Browsing French translation

3039 of 61 results
30.
.. image:: images/pages_overview_tag_search_only.*
:alt: search tags only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/pages_overview_tag_search_only.*
:alt: recherche sur les mots-clés seulement
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:429
31.
.. image:: images/collection_pages_icons.*
:alt: collection pages icons
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/collection_pages_icons.*
:alt: Icônes des pages d'une collection
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:443
32.
.. image:: images/objectionable_material_shared_page.*
:alt: portfolio accessed revoked
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/objectionable_material_shared_page.*
:alt: accès au portfolio révoqué
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:445
33.
.. image:: images/administration/institution_saml_discovery.*
:alt: saml discovery
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/administration/institution_saml_discovery.*
:alt: rechercher un serveur saml
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:453
34.
.. image:: images/template_copied.*
:alt: template copied
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/template_copied.*
:alt: modèle de page copié
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:455
35.
.. image:: images/page_editor/blocks/peerassessment_alert.*
:alt: peer assessment alert
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/page_editor/blocks/peerassessment_alert.*
:alt: alert d'évaluation par les pairs
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:517
36.
Staff access
Accès comme membre du personnel du site
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/staff/staff.rst:8
37.
Institution staff members enjoy a number of additional rights to regular members, for example:
Les membres du personnel du site et les tuteurs sont dotés de droits supplémentaires que les membres réguliers n'ont pas, comme :
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/staff/staff.rst:10
38.
creation of :ref:`controlled groups <group_types>`
la création de :ref:`groupes contrôlés <group_types>`
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/staff/staff.rst:12
39.
viewing of the real names of people
affichage des noms réels des personnes
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/staff/staff.rst:13
3039 of 61 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN.