Browsing French translation

102111 of 135 results
102.
**Link list**: The drop-down menu shows all the collections and pages that are not in a collection to which you can link.
**Liste des destinations** : Le menu déroulant qui affiche les collections et les pages qui ne sont pas dans une collection et vers lesquelles vous pouvez faire pointer votre texte.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:65
103.
Select the page to which your highlighted text should link.
Sélectionnez la page vers laquelle le lien doit amener l'utilisateur.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:66
104.
**Url**: The full path to the page is entered automatically into this field.
**URL** : Le chemin complet vers la page est entré automatiquement dans cette rubrique.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:67
105.
**None**: Use the defined default option. For links within Mahara, the link opens in the same window as the current page.
**None** : Utiliser l'option par définie par défaut. Pour les liens dans Mahara, le lien s'ouvre dans la même fenêtre que la page actuelle.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:70
106.
Insert a link anchor
Insérer une ancre
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:83
107.
Sometimes you may not wish to link to a particular page, but rather to a specific passage within a journal entry or some other text in a block.
Parfois vous aimeriez lier un texte à une partie d'une page.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:85
108.
In this case, you can set an anchor and link to it.
Dans ce cas, vous pouvez placer des ancres dans la page est faire un lein vers l'une d'entre elles.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:87
109.
Anchors only work within an artefact and not across pages or artefacts. That means that you can set an anchor within a journal entry, but you cannot link to that anchor from within another journal entry or text block.
Les ancres ne fonctionnent qu'au sein d'une production et pas entre les pages ou les productions. Cela signifie que vous pouvez placer une ancre dans un article de journal mais que vous ne pouvez pas atteindre cette ancre depuis un autre article du journal ou d'une boîte de texte.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:90
110.
In order to use anchors, you need to:
Pour pouvoir utiliser les ancres vous devez :
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:92
111.
Set the anchor.
Placer une ancre
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:94
102111 of 135 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN, Kristina Hoeppner, Masayuki Kuwada.