Browsing Japanese translation

110 of 93 results
1.
.. image:: images/newin19point10.*
:alt: new in Mahara 19.10
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/newin19point10.*
:alt: Mahara 19.10新機能
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:1 ../source/shortcuts.rstext:1
2.
.. image:: images/group/group_members_bulk_adding.*
:alt: add users in bulk to a controlled membership group
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/group/group_members_bulk_adding.*
:alt: ユーザを管理メンバシップグループに一括追加する
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:21
3.
.. image:: images/administration/external/revoke_submission.*
:alt: revoke submission
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/administration/external/revoke_submission.*
:alt: 提出を取り消す
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/shortcuts.rstext:21
4.
.. image:: images/group/plan_select_template.*
:alt: select plan template
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/group/plan_select_template.*
:alt: プランテンプレートを選択する
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/shortcuts.rstext:23
5.
.. image:: images/buttons/3_dots_expanded.*
:alt: three dots expanded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/buttons/3_dots_expanded.*
:alt: 3ドット拡張
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:34
6.
.. image:: images/buttons/3_dots_expanded_author.*
:alt: three dots expanded author
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/buttons/3_dots_expanded_author.*
:alt: 3点拡張作成者
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:36
7.
.. image:: images/group/forum_topic_edit.*
:alt: edit forum post
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/group/forum_topic_edit.*
:alt: フォーラム投稿を編集する
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:363
8.
.. image:: images/buttons/tinymce_image.*
:alt: tinymce_image
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/buttons/tinymce_image.*
:alt: tinymce_image
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:379
9.
.. image:: images/buttons/tinymce_word_paste.*
:alt: tinymce_paste_text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/buttons/tinymce_word_paste.*
:alt: tinymce_paste_text
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:380
10.
.. image:: images/buttons/tinymce_spellcheck.*
:alt: spellcheck
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/buttons/tinymce_spellcheck.*
:alt: スペルチェック
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:381
110 of 93 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Kuwada, Mitsuhiro Yoshida.