|
|
29.
|
|
|
.. image:: images/pages_overview_tag_search_only.* 
:alt: search tags only |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/pages_overview_tag_search_only.*
:alt: recherche sur les mots-clés seulement |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/shortcuts.rstext:429
|
|
|
30.
|
|
|
.. image:: images/collection_pages_icons.*
:alt: collection pages icons |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/collection_pages_icons.*
:alt: Icônes des pages d'une collection |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/shortcuts.rstext:443
|
|
|
31.
|
|
|
.. image:: images/objectionable_material_shared_page.*
:alt: portfolio accessed revoked |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/objectionable_material_shared_page.*
:alt: accès au portfolio révoqué |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/shortcuts.rstext:445
|
|
|
32.
|
|
|
.. image:: images/administration/institution_saml_discovery.*
:alt: saml discovery |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/administration/institution_saml_discovery.*
:alt: rechercher un serveur saml |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/shortcuts.rstext:453
|
|
|
33.
|
|
|
Mahoodle
|
|
|
|
|
Mahoodle
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:8
|
|
|
34.
|
|
|
"Mahoodle" is the common name given to the joining of Mahara + `Moodle <https://moodle.org>`_, an open source learning management system. Both systems have built-in support for each other in the form of:
|
|
|
|
|
« Mahoodle » est le nom communément donné à la réunion de Mahara et de `Moodle <https://moodle.org>`_, une plateforme open source de formation à distance. Les deux systèmes possèdent des fonctions qui leur permettent de communiquer et collaborer l'une avec l'autre :
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:10
|
|
|
35.
|
|
|
single sign-on
|
|
|
|
|
connexion unique (Single Sign-On ou SSO)
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:12
|
|
|
36.
|
|
|
transfer of content
|
|
|
|
|
transfert de contenu
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:13
|
|
|
37.
|
|
|
Refer to the comprehensive guide about setting up `Mahoodle <https://wiki.mahara.org/wiki/System_Administrator's_Guide/Moodle//Mahara_Integration>`_ for step-by-step instructions on how to set everything up on the Moodle side and on Mahara. The guide explains the steps for both Moodle 1.9 and Moodle 2.x.
|
|
|
|
|
Veuillez vous référez au guide de mise en place d'un `système Mahoodle <https://wiki.mahara.org/wiki/System_Administrator's_Guide/Moodle//Mahara_Integration>`_ pour de plus amples informations pour la configuration d'un tel système, à la fois sur Moodle et sur Mahara. Le guide explique les étapes à accomplir à la fois pour Moodle 1.9 et Moodle 2.x.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:15
|
|
|
38.
|
|
|
You can always only link one Moodle to one Mahara be it on the site level or in an individual institution. You cannot link from one Moodle into multiple institutions on Mahara.
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez lier qu'un seul Moodle à une institution Mahara que ce soit l'institution par défaut (système) de Mahara ou une institution créée par un administrateur. Vous ne pouvez pas lier un Moodle à plusieurs institutions dans Mahara.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:52
|
