Browsing French translation

242251 of 274 results
242.
The Mahara project can only control the accessibility of the navigation and overall platform. People uploading or creating content are responsible themselves to make their content accessible.
L'équipe du projet Mahara ne peut assurer la conformité AA de l'accessibilité du service qu'au niveau de la plateforme elle-même. Ensuite ce sont aux utilisateurs de s'assurer que les pages qu'ils créent et que le contenu qu'ils y ajoutent répondent aux normes d'accessibilité.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:228
243.
If you come across accessibility issues, please `file a report in our bug tracker <https://bugs.launchpad.net/mahara/+filebug>`_ and tag the item "accessibility".
Si vous venez à rencontrer des problèmes liés à l'accessibilité sur Mahara, nous vous saurions gré de `le signaler dans notre traqueur de bogues <https://bugs.launchpad.net/mahara/+filebug>`_ et d'y ajouter le mot-clé « accessiblity ».
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:126
244.
If you are a screen reader user, you can use the following access keys to navigate the main menu items in Mahara:
Si vous utilisez un lecteur d'écran pour des personnes à vision réduite, les touches du clavier suivantes peuvent vous aider à naviguer dans les menus de Mahara :
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:128
245.
**Regular user interface**:
**Interface des utilisateurs** :
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:130
246.
**d**:Dashboard
**d** : Tableau de bord (Dashboard)
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:236
247.
**c**: Content
**c** : Contenu
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:237
248.
**p**: Portfolio
**p** : Portfolio
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:238
249.
**g**: Groups
**g** : Groupes
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:239 ../source/intro/introduction.rst:247
250.
**a**: Administration
**a** : Administration
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:240
251.
**Administrator interface**:
**Interface d'administration** :
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/intro/introduction.rst:242
242251 of 274 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Baltazart, Dominique-Alain JAN, Kristina Hoeppner.