Browsing French translation

14 of 4 results
1.
Create
Créer
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/create.rst:2
2.
The *Create* menu item contains all the actions relating to the creation of your personal portfolios.
L'article de menu *Créer* contient toutes les actions en lien avec la création de vos portfolios.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/create.rst:4
3.
This includes the artefacts (or "learning evidence") that you create or collect to be used in your portfolios. It also includes the pages and collections that hold your artefacts for you to share with other people.
Ceci comprend les productions (ou «[nbsp]preuves d’apprentissage[nbsp]») que vous avez crées ou collectionnées dans vos portfolios. Ceci contient aussi les pages et collections qui contiennent vos productions afin de les partager avec d’autres personnes.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/create.rst:6
4.
You can only share artefacts with individuals or groups of people when you placed them on a page and give others the permission to view that portfolio. The page can be part of a collection.
Vous ne pouvez partager les productions avec des individus ou des groupes de personnes qu’en les plaçant sur une page pour laquelle vous les autorisez à accéder. La page peut faire partie d’une collection.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/create.rst:8
14 of 4 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN.