Browsing German translation

153162 of 644 results
153.
**Allow comments**: Change the status of the switch box to "Yes" if you want to receive comments on the journal entry.
(no translation yet)
Located in ../source/content/journal.rst:102
154.
Click the *Save* button to save your entry or the *Cancel* button to abort your changes.
Klicken Sie auf den *Speichern*-Button zum Sichern des Eintrags oder *Abbrechen* um die Änderungen/Eingaben nicht zu speichern.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/journal.rst:104
155.
Add an image into a journal entry
Fügen Sie Ihrem Blogeintrag ein Bild hinzu
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/journal.rst:110
156.
Please refer to the section ":ref:`Insert an image into text <insert_image>`" for more information.
(no translation yet)
Located in ../source/content/journal.rst:112
157.
Add a file as attachment to a journal entry
Fügen Sie eine Datei als Anhang an den Blogeintrag.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/journal.rst:121
158.
When you attach files directly to a journal entry, others can see them whenever they have access to the journal entry.
Wenn Sie eine Datei direkt an einen Blogeintrag hängen, können andere den Anhang sehen wenn sie auf den Blogeintrag zugreifen können.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/journal.rst:123
159.
.. image:: images/journal_attachment.*
:alt: Options on the file attachment screen
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/content/journal.rst:128
160.
Attachments for journal entries
Anhänge für Blogeinträge
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/journal.rst:128
161.
Click the *Add a file* button and in the pop-up click on the file name to select the file(s) from your *Files* area that you wish to attach.
(no translation yet)
Located in ../source/content/journal.rst:130
162.
You can click anywhere in the space around the file that you want to add as an attachment to select it for your journal entry.
(no translation yet)
Located in ../source/content/journal.rst:133
153162 of 644 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristina Hoeppner, Luca Bösch, Michael Wuttke, Ralf Hilgenstock, Stefanie Berger, Stephan Woidowski, eledia.