|
|
140.
|
|
|
You write your entry and save it.
|
|
|
|
|
Schreiben Sie Ihren Eintrag und speichern Sie ihn ab.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:80
|
|
|
141.
|
|
|
In a page, you choose one of the :ref:`journal blocks <journal_blocks>` that suits your purpose best.
|
|
|
|
|
In einer Ansicht, die Ihren Absichten am besten entspricht, wählen Sie einen der :ref:`Blöcke für Blogs <journal_blocks>`
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:81
|
|
|
142.
|
|
|
You give those who shall see that page access to it.
|
|
|
|
|
Geben Sie denjenigen Zugriff, die die Ansicht sehen sollen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:82
|
|
|
143.
|
|
|
Post your journal entry by following the steps below.
|
|
|
|
|
Tragen Sie einen neuen Beitrag in Ihrem Blog wie folgt ein.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:84
|
|
|
144.
|
|
|
.. image:: images/journal_entry.* 
:alt: Journal entry |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:89
|
|
|
145.
|
|
|
Journal entry
|
|
|
|
|
Blogeintrag
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:89
|
|
|
146.
|
|
|
In your journal, click on *New entry*.
|
|
|
|
|
Klicken Sie im Blog auf *Neuer Eintrag*.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:91
|
|
|
147.
|
|
|
**Title**: Provide a title for your journal entry that expresses what you are writing about. This field is mandatory.
|
|
|
|
|
**Titel**: Tragen Sie einen Titel für den Beitrag ein, der ausdrückt worüber Sie schreiben. Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:92
|
|
|
148.
|
|
|
**Entry**: You must also write some text, add pictures etc. The visual editor helps you format your journal entry. This field is mandatory.
|
|
|
|
|
**Eintrag**: Fügen Sie hier Ihren Text ein und ergänzen Sie evtl. Bilder. Der Editor hilft Ihnen, den Beitrag gut lesbar zu gestalten. Dieses Feld muss ausgefült werden.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:93
|
|
|
149.
|
|
|
**License**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. Choose the license for the journal entry. You can set your default license in your :ref:`account settings <general_account_options>`.
|
|
|
|
|
**Lizenz**: Sie sehen dieses Feld wenn der Site-Administrator :ref:`Lizenz Metadaten <general_settings>` eingeschaltet hat. Wählen Sie die Lizenz für den Blogeintrag. Sie können Ihre Standardlizenz in den :ref:`Account-Einstellungen <general_account_options>` anpassen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/content/journal.rst:98
|
