|
|
561.
|
|
|
Click the *Remove* link to remove a file from your skill.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:457
|
|
|
562.
|
|
|
Click the *Save* button to save your changes or click the *Cancel* link to abort..
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:458
|
|
|
563.
|
|
|
Interests
|
|
|
|
|
ຄວາມສົນໃຈ
|
|
Translated by
boneni
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:464
|
|
|
564.
|
|
|
*Main menu → Create → Résumé → Interests*
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:466
|
|
|
565.
|
|
|
The *Interests* section allows you to list your personal and / or professional interests. This might include your hobbies, sporting activities, volunteer work, areas of research and expertise etc. Listing your interests will help employers form a better picture of who you are and what you would bring to their organisation.
|
|
|
|
|
ສ່ວນ *ຄວາມສົນໃຈ* ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດລະບຸຄວາມສົນໃຈສ່ວນຕົວ ແລະ/ຫຼື ວິຊາຊີບຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດຈະລວມເຖິງງານອະດິເຣກ, ກິດຈະກຳກິລາ, ວຽກອາສາສະໝັກ, ຂົງເຂດການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຄວາມຊ່ຽວຊານ ແລະ ອື່ນໆ. ການລະບຸຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍໃຫ້ນາຍຈ້າງສ້າງພາບທີ່ດີຂຶ້ນວ່າທ່ານແມ່ນໃຜ ແລະ ທ່ານຈະນຳຫຍັງມາສູ່ອົງກອນຂອງພວກເຂົາ.
|
|
Translated by
boneni
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:468
|
|
|
566.
|
|
|
.. image:: images/resume_interests.* 
:alt: Interests section |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:473
|
|
|
567.
|
|
|
Example of interests for a résumé
|
|
|
|
|
ຕົວຢ່າງຄວາມສົນໃຈສຳລັບຊີວະປະຫວັດ
|
|
Translated by
boneni
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:473
|
|
|
568.
|
|
|
Click the *Edit* button to enter your interests.
|
|
|
|
|
ຄລິກປຸ່ມ *ແກ້ໄຂ* ເພື່ອໃສ່ຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ.
|
|
Translated by
boneni
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:475
|
|
|
569.
|
|
|
Write down your interests. You can come back at any time and edit them.
|
|
|
|
|
ຂຽນຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດກັບມາແກ້ໄຂພວກມັນໄດ້ທຸກເວລາ.
|
|
Translated by
boneni
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:476
|
|
|
570.
|
|
|
Click the *Save* button to keep your changes or click the *Cancel* link to abort.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:477
|
