|
|
1.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
管理
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/administration.rst:4
|
|
|
2.
|
|
|
The administration in Mahara is reserved for site and institution administrators. Configuration settings and functionalities that are only available to site administrators with full privileges are marked as such.
|
|
|
|
|
Maharaでの管理はサイトおよびインスティテューション管理者のために用意されています。完全な権限を持つサイト管理者だけが利用できる構成設定および機能はそのようにマークされます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/administration.rst:6
|
|
|
3.
|
|
|
Command-line interfaces (CLI)
|
|
|
|
|
コマンドラインインタフェース (CLI)
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:9
|
|
|
4.
|
|
|
Command-line interfaces (CLI) allow advanced users to interact with Mahara through the command line or terminal rather than through a graphical interface. That can speed up certain actions or make them easier to execute.
|
|
|
|
|
コマンドラインインタフェース（CLI）を使用した場合、上級ユーザはグラフィカルインタフェースではなく、コマンドラインまたはターミナルを介してMaharaとやりとりできます。これにより特定のアクションを高速化したり、実行を簡単にできます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:11
|
|
|
5.
|
|
|
You can view help information on the individual commands that are available for each script:
|
|
|
|
|
各スクリプトで使用できる個々のコマンドに関するヘルプ情報を表示できます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:14
|
|
|
6.
|
|
|
``sudo -u www-data php htdocs/admin/cli/[file name of the script].php -h``
|
|
|
|
|
``sudo -u www-data php htdocs/admin/cli/[file name of the script].php -h``
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:16
|
|
|
7.
|
|
|
Delete certain groups in bulk
|
|
|
|
|
特定のグループを一括削除します
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:33
|
|
|
8.
|
|
|
If you have a large site and deleted a lot of users, you may also wish to clean up old groups in an efficient way. You can do the following with the bulk group deletion script:
|
|
|
|
|
大規模なサイトがあり、多くのユーザを削除した場合は古いグループを効率的にクリーンアップすることもできます。バルクグループ削除スクリプトを使用して、次の操作を実行できます：
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:27
|
|
|
9.
|
|
|
delete all groups that have no members, e.g. after users were deleted;
|
|
|
|
|
メンバを持たないすべてのグループを削除します。例えば、ユーザが削除された後；
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:29
|
|
|
10.
|
|
|
and delete all groups that have only site administrators as members;
|
|
|
|
|
そしてサイト管理者だけをメンバとして持つすべてのグループを削除します;
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/administration/cli.rst:38
|
