Browsing French translation

10211030 of 1030 results
1021.
.. image:: images/tagged_content_of_others.*
:alt: View a list of content items to which you have access
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/tagged_content_of_others.*
:alt: Afficher une liste des éléments de contenu auxquels vous avez accès
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:166
1022.
View a list of content items to which you have access
Afficher une liste des éléments de contenu auxquels vous avez accès
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:166
1023.
The page heading tells you that you are viewing the content of the portfolio owner.
Le titre de la page vous indique que vous visualisez le contenu du propriétaire du portfolio.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:168
1024.
When the portfolio owner shared their portfolio publically or via a secret URL and a person who is not logged in views the page and follows a tag, they can only see content tagged on that particular portfolio but not anywhere else.
Lorsque le propriétaire du portfolio a partagé son portfolio publiquement ou via une URL secrète et qu'une personne qui n'est pas connectée consulte la page et suit un mot-clé, elle ne peut voir que le contenu marqué par ce mot-clé sur ce portfolio particulier mais pas ailleurs.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:171
1025.
You see the tag that you selected.
Vous voyez le mot-clé que vous avez sélectionné.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:173
1026.
You can filter according to content types.
Vous pouvez filtrer en fonction des types de contenu.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:174
1027.
If the portfolio owner shared more than one portfolio with you in which the tag was used, you see that content as well.
Si le propriétaire du portfolio a partagé avec vous plus d'un portfolio dans lequel le mot-clé a été utilisé, vous verrez également ce contenu.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:177
1028.
**Sort**: You can sort the results by name or date.
**Tri** : Vous pouvez trier les résultats par nom ou par date.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:179
1029.
You see the content item. If it is a page or collection you can click it directly. All tags are mentioned associated with that content item.
Vous voyez l'élément de contenu. S'il s'agit d'une page ou d'une collection, vous pouvez cliquer directement dessus. Tous les mots-clés sont affichés et associés à cet élément de contenu.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:180
1030.
If it is an artefact, you see the page title and have a direct link to the artefact. Blocks only point to pages as they do not have artefact details pages.
S'il s'agit d'une production, vous voyez le titre de la page et avez un lien direct vers la production. Les blocs ne pointent que vers des pages, car ils n'ont pas de pages de détails sur les productions.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/portfolio/tags.rst:181
10211030 of 1030 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Baltazart, Dominique-Alain JAN, Kristina Hoeppner, Masayuki Kuwada, Stéphane.