|
|
1.
|
|
|
Mahara 18.10 user manual
|
|
|
|
|
Mahara 18.10 ユーザマニュアル
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:7
|
|
|
2.
|
|
|
This is the user manual for Mahara 18.10, which was `released on 25 October 2018 <https://mahara.org/interaction/forum/topic.php?id=8365>`_.
|
|
|
|
|
これは `2018年10月25日にリリースされた <https://mahara.org/interaction/forum/topic.php?id=8365>`Mahara 18.10のユーザマニュアルです。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:9
|
|
|
3.
|
|
|
Mahara 18.10 is not supported any more as of April 2020. Please install or upgrade to a `supported version of Mahara <https://wiki.mahara.org/wiki/Releases>`_.
|
|
|
|
|
2020年4月以降、Mahara 18.10はサポートされません。`サポートされるMahara <https://wiki.mahara.org/wiki/Releases>`をインストールするかアップグレードしてください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:12
|
|
|
4.
|
|
|
When you see the "New in Mahara 18.10" icon |new in Mahara 18.10|, a feature was introduced in Mahara 18.10 or changed from Mahara 18.04.
|
|
|
|
|
「Mahara 18.10新機能」アイコン |new in Mahara 18.10| が表示された場合、その機能はMahara 18.10で導入されたか、Mahara18.04から変更されましたことを意味します。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:14
|
|
|
5.
|
|
|
.. image:: images/newin18point10.* 
:alt: new in Mahara 18.10 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/newin18point10.*
:alt: Mahara 18.10新機能 |
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/shortcuts.rstext:1
|
|
|
6.
|
|
|
Check out the :ref:`new features <new>`.
|
|
|
|
|
:ref:`新しい機能 <new>` を確認してください。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:18
|
|
|
7.
|
|
|
You can reach older versions of the Mahara user manual as well as different formats via the "Mahara user manuals" section in the left sidebar.
|
|
|
|
|
左側スライドバーの「Mahara user manuals」セクションで異なるフォーマットの古いバージョンのMaharaユーザマニュアルもご覧頂けます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:20
|
|
|
8.
|
|
|
**License**
|
|
|
|
|
**ライセンス**
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:22
|
|
|
9.
|
|
|
The Mahara user manual is licensed under your choice of `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ or `GNU General Public License version 3 or later <https://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
|
|
|
|
|
Maharaユーザマニュアルは、`クリエイティブ・コモンズ帰属-同様に共有 3.0 非移植 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ 、または `GNU一般公衆利用許諾書バージョン3以降 <https://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_ のあなたの選択の下にライセンスされます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:24
|
|
|
10.
|
|
|
**Contributors**
|
|
|
|
|
**貢献者**
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/index.rst:26
|
