Browsing French translation

6372 of 73 results
63.
In order for the base64 image to be recognized as an image, it needs to be put into an image tag. Type the beginning of the image tag: ``<img src="``.
Afin que code en base64 soit reconnu comme étant une image, il doit être placé dans une balise image. Commencez par entrer le début du code de la balise image : ``<img src="``.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:82
64.
Paste the base64-encoded image. It's a lot of lines of characters that start with ``data:image``.
Collez le code en base64. Il s'agit d'un assez grand nombre de lignes de caractères qui commence par ``data:image``.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:83
65.
Close your image tag so that the browser knows where your image ends: ``" />``.
Fermez ensuite votre balise image, afin que votre navigateur sache où se termine le code de celle-ci : ``"/>"``.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:84
66.
Click the *OK* button to return to the visual editor. If you inserted the image tag correctly, your image is displayed.
Cliquez sur le bouton *OK* pour retourner dans l'éditeur de texte. Si vous avez inséré le code correctement, l'image doit s'afficher.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:85
67.
You can now change the size and position of your image if you like by selecting the image and clicking the *Image* icon |tinymce_image|.
Vous pouvez ensuite modifier la taille et la position de l'image en cliquant sur l'image et en cliquant ensuite sur l'icône *image* |tinymce_image| dans les outils de l'éditeur de texte.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:86
68.
Click the *Save* button to return to the page edit screen.
Cliquez sur le bouton *Enregistrer* pour retourner à l'édition de la page.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:87
69.
Link to specific Mahara page in Moodle
Lien vers une page spécifique de Mahara dans Moodle
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:4
70.
Normally, when you log in to Mahara from Moodle, you land on the dashboard page. However, there is :ref:`a trick to go directly to a specific page in Mahara <mahoodle_deep_link>`.
Normalement quand vous vous connectez à Mahara depuis Moodle, vous atterrissez sur la page du tableau de bord de Mahara. Toutefois, il existe :ref:`une astuce qui permet d'arriver à une page précise dans Mahara <mahoodle_deep_link>`.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:6
71.
Thanks to `Gordon McLeod <http://twitter.com/LearnTribe>`_ who `published this tip <http://portfolio.gla.ac.uk/view/view.php?id=20304>`_.
Merci à `Gordon McLeod <http://twitter.com/LearnTribe>`_ qui a `publié cette astuce <http://portfolio.gla.ac.uk/view/view.php?id=20304>`_.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:9
72.
Tips and tricks
Trucs et astuces
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/tips.rst:2
6372 of 73 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN, Kristina Hoeppner.