|
|
430.
|
|
|
Add a collection
|
|
|
|
|
Ajouter une collection
|
|
Translated by
Didier Baltazart
|
|
Reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:642
|
|
|
431.
|
|
|
If you want to organize your portfolio into multiple pages so as to find individual sections more easily, you can create a collection that holds multiple pages.
|
|
|
|
|
Si vous désirez organiser votre portfolio sur plusieurs pages pour présenter de manière plus propre différentes sections dans votre travail, vous créez alors une collection qui comprend ces différentes pages.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:286
|
|
|
432.
|
|
|
.. image:: images/collection_create.* 
:alt: Create a collection |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
.. image:: images/collection_create.*
:alt: Créer une collection |
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:639
../source/portfolio/smartevidence.rst:38
|
|
|
433.
|
|
|
Create a collection
|
|
|
|
|
Créer une collection
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:781
../source/portfolio/pages.rst:788
../source/portfolio/smartevidence.rst:38
|
|
|
434.
|
|
|
On the *Pages and collections* page, click the *Add* button. In the modal that comes up, click the *Collection* button. On the next screen...
|
|
|
|
|
Sur la page *Pages et collections*, cliquez sur le bouton *Ajouter*. Dans la fenêtre modale qui apparaît, cliquez sur le bouton *Collection*. Sur l'écran suivant…
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:651
../source/portfolio/smartevidence.rst:40
|
|
|
435.
|
|
|
**Collection name**: Provide a title for your collection.
|
|
|
|
|
**Nom de la collection** : Indiquer un titre pour votre collection.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:791
../source/portfolio/smartevidence.rst:41
|
|
|
436.
|
|
|
**Collection description**: Optionally, you can write a short description about your collection. You do not have a visual editor, but just a plain text box.
|
|
|
|
|
**Description de la collection**: De façon optionnelle, vous pouvez ajouter une courte description de votre collection. Il n'y a pas d'éditeur riche pour ce champ.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:792
../source/portfolio/smartevidence.rst:42
|
|
|
437.
|
|
|
**Tags**: :index:`Enter tags <single: Tags on collections>` to find your collection more easily at a later stage. You can choose from your existing tags by starting to type a letter and then selecting the tag you want to use. You can also type a new tag, and it is added to your list of tags.
|
|
|
|
|
**Mots-clés** : :index:`Entrez des mots-clés <single: Mots-clés dans les collections>` pour retrouver plus facilement les collections plus tard. Vous pouvez choisir les mots-clés depuis la liste de ceux que vous avez déjà utilisés auparavant, en indiquant les premières lettres de leur nom puis en cliquant sur le mot-clé choisi. Vous pouvez aussi en créer de nouveaux à ajouter à la liste existante.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:793
../source/portfolio/smartevidence.rst:43
|
|
|
438.
|
|
|
**Page navigation bar**: Choose whether you wish to display a tabbed navigation or not. If you choose not to, you will have to include the :ref:`navigation <navigation_block>` block for you to go from one page to the next on the individual pages that belong to this collection.
|
|
|
|
|
**Afficher la barre de navigation**: Utiliser la case à cocher pour déterminer si vous désirez une barre de navigation par onglet. Si vous ne cochez pas ce paramètre, vous devrez insérer manuellement un bloc de :ref:`navigation <navigation_block>` pour permettre le déplacement d'une page à l'autre dans cette collection.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:794
../source/portfolio/smartevidence.rst:48
|
|
|
439.
|
|
|
**SmartEvidence framework**: Select the framework that you want to associate with your collection. You can change the collection as long as you have not put an annotation onto a page within the collection.
|
|
|
|
|
**Référentiel de compétences** : Sélectionnez le référentiel que vous désirez associer à votre collection. Vous pouvez modifier la collection jusqu'au moment où vous ajoutez une annotation à l'une des pages de la collection.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:800
../source/portfolio/smartevidence.rst:49
|
