Browsing German translation

520529 of 586 results
520.
When you have filled in all your memberships, you can re-arrange the individual items if necessary.
Wenn Sie alle Mitgliedschaften eingegeben haben, können Sie diese neu anordnen.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:337
521.
.. image:: images/resume_memberships.*
:alt: Professional memberships table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/content/resume.rst:348
522.
Interpreting the *Professional memberships* table
Die *Mitgliedschaften in Berufsorganisationen*-Tabelle interpretieren
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:342
523.
**Title**: Here you see information about the memberships you entered. The information includes:
(no translation yet)
Located in ../source/content/resume.rst:345
524.
Goals and skills
Ziele und Kompetenzen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:358
525.
*Content → Résumé → Goals and skills*
*Inhalt* → Biografie → Ziele und Kompetenzen*
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:363
526.
Goals
Ziele
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:366
527.
The *Goals* area is divided into three sections:
Der *Ziele*-Bereich wird in drei Sektionen aufgeteilt:
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:368
528.
Personal goals
Persönliche Ziele
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:370
529.
Academic goals
Schulische/akademische Ziele
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:371
520529 of 586 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristina Hoeppner, Luca Bösch, Michael Wuttke, Ralf Hilgenstock, Stefanie Berger, Stephan Woidowski, eledia.