Browsing German translation

498507 of 586 results
498.
Books and publications
Bücher und Veröffentlichungen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:263
499.
.. image:: images/resume_publications_blank.*
:alt: Books and publications table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/content/resume.rst:272
500.
Books and publications provided in the résumé
Bücher und Veröffentlichungen, die in der Biografie angegeben wurden
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:268
501.
**Date**: Provide a date for your publication. This field is mandatory.
**Datum**: Datum an dem der Eintrag veröffentlicht wurde.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:271
502.
**Title**: Enter the title of the journal or book in which your contribution appeared. This field is mandatory.
**Titel**: Tragen Sie den Titel des Artikels oder Buchs an dem Sie mitgewirkt haben ein. Dies ist ein Pflichtfeld.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:272
503.
**Contribution**: Enter the title of your contribution. This field is mandatory.
**Beitrag**: Tragen Sie den Titel Ihres Beitrags ein. Dies ist ein Pflichtfeld.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:273
504.
**Details of your contribution**: :index:`You <single: New in Mahara 17.04; Regular text editor in publication description>` can provide more details about your contribution, e.g. the full bibliographic reference.
(no translation yet)
Located in ../source/content/resume.rst:276
505.
**Attach file**: :index:`Attach a file <single: Attachments on résumé fields>` as evidence of your contribution, e.g. the PDF of the article. Click the *Browse* button to select a file from your computer.
**Datei hinzufügen**: :index:`Fügen Sie eine Datei <single: Attachments on résumé fields>` als Beleg für Ihren Beitrag, z.B. eine PDF-Datei eines Artikels. Klicken Sie auf den *Durchsuchen*-Button, um eine Datei von Ihrem Computer auszuwählen.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:281
506.
**URL**: :index:`Enter the URL <single: URL for publication>` under which your publication is accessible.
**URL**: :index:`Geben Sie die URL <single: URL for publication>` ein unter der die Publikation aufgefunden werden kann.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:280
507.
When you have filled in all your publications, you can re-arrange the individual items if necessary.
Wenn Sie alle Publikationen in Ihrer Vergangenheit eingetragen haben, können Sie die Einträge in der gewünschten Weise sortieren.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/content/resume.rst:289
498507 of 586 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristina Hoeppner, Luca Bösch, Michael Wuttke, Ralf Hilgenstock, Stefanie Berger, Stephan Woidowski, eledia.