Mahara manual

Browsing French translation

  1. Series 17.04
  2. Template “administration”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1152 of 2519 results First • • • Last
1152.
**Default membership period**: You can set how long users will remain associated with this institution per default. Choose an option from the drop-down menu and then specify the number of days, weeks, months or years. After this length of time, the users will be removed from the institution. Users will receive a notification before this time reminding them that they will be removed soon. However, that does not mean that they will lose their account. They will still have that and be associated with "No institution".
**Durée d’affiliation par défaut** : Vous pouvez fixer ici la période par défaut pendant laquelle les utilisateurs seront considérés comme membre de cette institution. Sélectionnez l'unité de temps depuis le menu déroulant pour spécifier un nombre de jours, de semaines, de mois, ou d'années. Une fois cette durée atteinte, les utilisateurs seront alors automatiquement supprimés de l'institution. Ils recevront un message les informant de la suppression prochaine de leur statut de membre. Une fois supprimés d'une institution, les utilisateurs conservent la possibilité de se connecter sur la plateforme et ils sont automatiquement placés dans l'institution « No institution ».
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/administration/institutions.rst:103
1152 of 2519 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.