|
|
37.
|
|
|
.. image:: images/collection_create.* 
:alt: Create a collection |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:639
../source/portfolio/smartevidence.rst:38
|
|
|
38.
|
|
|
Create a collection
|
|
|
|
|
Erstellen Sie eine Sammlung
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:781
../source/portfolio/pages.rst:788
../source/portfolio/smartevidence.rst:38
|
|
|
39.
|
|
|
Click the *New collection* button under *Portfolio → Collections*. On the next screen...
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Neue Sammlung*-Button unter *Portfolio → Sammlungen*. Auf der nächsten Bildschirmseite...
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/smartevidence.rst:40
|
|
|
40.
|
|
|
**Collection name**: Provide a title for your collection.
|
|
|
|
|
**Sammlungsname**: Tragen Sie einen Titel für Ihre Sammlung ein.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:791
../source/portfolio/smartevidence.rst:41
|
|
|
41.
|
|
|
**Collection description**: Optionally, you can write a short description about your collection. You do not have a visual editor, but just a plain text box.
|
|
|
|
|
**Beschreibung der Sammlung**: Erstellen Sie eine kurze Beschreibung für Ihre Sammlung. Es steht Ihnen kein Editor, sondern nur ein Texteingabefeld zur Verfügung. Dieser Feldeintrag ist optional.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:792
../source/portfolio/smartevidence.rst:42
|
|
|
42.
|
|
|
**Tags**: :index:`Enter tags <single: Tags on collections>` to find your collection more easily at a later stage. You can choose from your existing tags by starting to type a letter and then selecting the tag you want to use. You can also type a new tag, and it is added to your list of tags.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:793
../source/portfolio/smartevidence.rst:43
|
|
|
43.
|
|
|
You can find more information on how to use the tag selector in the :ref:`"Tags" section <tag_add>`.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:237
../source/portfolio/smartevidence.rst:46
|
|
|
44.
|
|
|
**Page navigation bar**: Choose whether you wish to display a tabbed navigation or not. If you choose not to, you will have to include the :ref:`navigation <navigation_block>` block for you to go from one page to the next on the individual pages that belong to this collection.
|
|
|
|
|
**Ansichtennavigation**: Wählen Sie, ob eine Navigation mit Tabs angelegt werden soll oder nicht. Wenn Sie sich entscheiden, dies nicht zu tun, müssen Sie den :ref:`Navigationsblock <navigation_block>` einfügen, um von einer Ihrer Ansicht zu den anderen Ansichten zu wechseln.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:794
../source/portfolio/smartevidence.rst:48
|
|
|
45.
|
|
|
Click the *Next: Edit collection pages* button or click *Cancel* if you want to abort adding your collection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:810
../source/portfolio/smartevidence.rst:50
|
|
|
46.
|
|
|
Copy a collection
|
|
|
|
|
Sammlung kopieren
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/collections.rst:70
../source/portfolio/collections.rst:80
|
