|
|
21.
|
|
|
Click the *Select* button to choose the image file you wish to display in the block.
|
|
|
|
|
あなたがブロック内に表示したいイメージファイルを *選択* ボタンで選択してください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:43
|
|
|
22.
|
|
|
**Dimensions**: Change the size of your image. If the image is recognised correctly, you have the image's dimensions (in pixels) displayed directly. The first value is the width of the image and the second one is the height.
|
|
|
|
|
**サイズ**: あなたのイメージのサイズを変更します。イメージが正しく認識された場合、あなたには直接表示するイメージのサイズ (ピクセル) が表示されます。最初の値はイメージの幅で2番目の値は高さです。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:44
|
|
|
23.
|
|
|
When you want to change the dimensions, make sure the checkbox "Constrain proportions" is ticked. Then you only need to change one value and the second one is changed accordingly.
|
|
|
|
|
あなたがサイズを変更したい場合、「縦横比属性」チェックボックスがチェックされていること確認してください。そして、2番目の値は自動的に変更されるためあなたは1つの値のみ変更する必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:47
|
|
|
24.
|
|
|
**Vertical space**: Add more space (in pixels) above and below the image.
|
|
|
|
|
**垂直スペース**: イメージの上下にさらに (ピクセルで) スペースを追加してください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:55
|
|
|
25.
|
|
|
**Horizontal space**: Add more space (in pixels) to the left and righ of the image.
|
|
|
|
|
**水平スペース**: イメージの左右にさらに (ピクセルで) スペースを追加してください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:56
|
|
|
26.
|
|
|
**Border width**: Add a simple black border to your image if you wish to do so. Here you can choose how wide that border will be.
|
|
|
|
|
**罫線の幅**: あなたのイメージに単純な黒の罫線を追加できます。ここではその枠線の幅を選択できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:57
|
|
|
27.
|
|
|
**Alignment**: Decide where you want to place the image in relation to the text.
|
|
|
|
|
**配置**: テキストとの関係でイメージを配置する場所を決めます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:58
|
|
|
28.
|
|
|
**Style (CSS)**: Add CSS style information if you want to make specific changes beyond the basic settings. If you made any changes above, they will be placed into this field so you can change them directly here.
|
|
|
|
|
**スタイル (CSS)**: 基本設定以外を変更する場合、CSSスタイル情報を追加してください。上記の変更を行った場合、このフィールドに配置されますので、ここで直接変更できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:59
|
|
|
29.
|
|
|
Click the *Submit* button to keep your changes. Alternatively, click the *Cancel* button if you want to abort inserting the image.
|
|
|
|
|
あなたの変更を保持するには *送信* ボタンをクリックしてください。あなたがイメージの挿入を中止したい場合、変わりに *キャンセル* ボタンをクリックできます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:54
|
|
|
30.
|
|
|
Click the *Close* button |close| if you want to abort inserting an image.
|
|
|
|
|
イメージの挿入を中断したい場合、 *クローズ* ボタン |close| をクリックしてください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/tips/image_in_text.rst:61
|
