|
|
23.
|
|
|
Paste that URL into a text editor because it is easier to make changes there.
|
|
|
|
|
そこで変更する方が簡単なので、そのURLをテキストエディタに貼り付けます。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:100
|
|
|
24.
|
|
|
Add ``&wantsurl=`` to the end of the URL to yield ``http://moodle.organisation.net/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=``.
|
|
|
|
|
``http://moodle.organisation.net/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=`` を生成するためURLの末尾に ``&wantsurl=`` を追加してください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:66
|
|
|
25.
|
|
|
Copy the URL of the Mahara page to which you want to link, e.g. ``http://mahara.organisation.net/view/view.php?id=1234``.
|
|
|
|
|
あなたがリンクしたいMaharaページのURLをコピーしてください。例) ``http://mahara.organisation.net/view/view.php?id=1234``
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:67
|
|
|
26.
|
|
|
Append that URL to the Moodle jump URL, e.g. ``http://moodle.organisation.net/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=http://mahara.organisation.net/view/view.php?id=1234``.
|
|
|
|
|
URLをMoodleのジャンプURLに追加してください。例) ``http://moodle.organisation.net/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=http://mahara.organisation.net/view/view.php?id=1234``
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:68
|
|
|
27.
|
|
|
Delete the domain part of the Mahara URL, e.g. ``http://mahara.organisation.net``. That leaves you with ``http://moodle.organisation.net/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=/view/view.php?id=1234``.
|
|
|
|
|
Mahara URLのドメイン部分を削除してください 例) ``http://mahara.organisation.net``。そして次が残ります: ``http://moodle.organisation.net/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=/view/view.php?id=1234``
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:69
|
|
|
28.
|
|
|
Edit the remaining part of the Mahara URL to replace symbols with the URL hex code, e.g. ``http://moodle.organisation/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=%2Fview%2Fview.php%3Fid%3D1234``.
|
|
|
|
|
シンボルをURL 16進コードで置換するためMahara URLの残りの部分を編集してください。例）``https://moodle.organisation/auth/mnet/jump.php?hostid=3&wantsurl=%2Fview%2Fview.php%3Fid%3D1234``
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:70
|
|
|
29.
|
|
|
Common `hex codes replacements <http://www.obkb.com/dcljr/charstxt.html>`_ for characters that you find in Mahara URLs are:
|
|
|
|
|
あなたがMahara URLで見ることのできる文字の一般的な `16進コードの置換 <http://www.obkb.com/dcljr/charstxt.html>`_ は次のとおりです:
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:108
|
|
|
30.
|
|
|
slash **/** → %2F
|
|
|
|
|
スラッシュ **/** → %2F
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:110
|
|
|
31.
|
|
|
question mark **?** → %3F
|
|
|
|
|
疑問符 **?** → %3F
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:111
|
|
|
32.
|
|
|
equal sign **=** → %3D
|
|
|
|
|
等号 **=** → %3D
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/mahoodle/mahoodle.rst:112
|
