Browsing Japanese translation

3544 of 88 results
35.
**Learning journals** which encourage an ongoing personal connection with learning and link theory to practice in relation to the students' knowledge and experience. This type of assignment helps develop the reflective practice necessary in many professions including teaching.
**学習日誌**は、学習との継続的な個人的なつながりを促し、学生の知識や経験に関連して理論と実践を結びつけるものです。このタイプの課題は、教育を含む多くの職業で必要とされる反射的な実践を開発するのに役立ちます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:61
36.
**Field work / practicum reports** – such as practicum placements in a relevant workplace – these provide a rich source of learning in an authentic context and an ePortfolio provides a useful way of gathering a range of evidence which shows what learning has occurred during the practicum placement.
**フィールドワーク/実習レポート** - 関連する職場での実習など - これらのレポートは、本物の文脈での学習の豊富な情報源となり、eポートフォリオは、実習先でどのような学習が行われたかを示す様々な証拠を収集するのに役立ちます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:63
37.
**Problem-solving assignments** – these focus on an issue or challenge relevant to the field of knowledge and allow the student to suggest multiple solutions, evaluate solutions and recommend and justify a particular optimal solution for the problem.
**問題解決課題** - 知識の分野に関連する問題や課題に焦点を当て、学生が複数の解決策を提案し、解決策を評価し、問題に対する特定の最適な解決策を推薦し、正当化することを可能にします。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:65
38.
**Resource portfolios** – these are collections of a range of digital media resources found on the Internet focussed on an issue or learning area, with evaluations of the efficacy of the resources and (if appropriate) examples of their use in an authentic context.
**リソースポートフォリオ** - 課題や学習分野に焦点を当てたインターネット上のデジタルメディアリソースを集めたもので、リソースの有効性を評価し、(適切な場合には)実際の文脈での使用例を掲載しています。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:67
39.
References
参照
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:70
40.
Anderson, T., & Dron, J. (2011). Three generations of distance education pedagogy. *International Review of Research in Online and Distance Learning (IRRODL)*, 12(3), 80-97. Retrieved from `http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/890 <http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/890>`_
Anderson, T., & Dron, J. (2011). Three generations of distance education pedagogy. *International Review of Research in Online and Distance Learning (IRRODL)*, 12(3), 80-97. Retrieved from `http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/890 <http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/890>`_
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:72
41.
Kanuka, H., & Anderson, T. (1999). Using constructivism in technology-mediated learning: constructing order out of chaos in the literature. *Radical Pedagogy* 1(2). Retrieved from `http://auspace.athabascau.ca/bitstream/2149/728/1/Using%20Constructivism%20in%20Technology- Mediated%20Learning_%20_br_Constructing%20Order.pdf <http://auspace.athabascau.ca/bitstream/2149/728/1/Using%20Constructivism%20in%20Technology- Mediated%20Learning_%20_br_Constructing%20Order.pdf>`_
Kanuka, H., & Anderson, T. (1999). Using constructivism in technology-mediated learning: constructing order out of chaos in the literature. *Radical Pedagogy* 1(2). Retrieved from `http://auspace.athabascau.ca/bitstream/2149/728/1/Using%20Constructivism%20in%20Technology- Mediated%20Learning_%20_br_Constructing%20Order.pdf <http://auspace.athabascau.ca/bitstream/2149/728/1/Using%20Constructivism%20in%20Technology- Mediated%20Learning_%20_br_Constructing%20Order.pdf>`_
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/assessment.rst:74
42.
Link to specific Mahara page in Moodle
Moodleで特定のMaharaページにリンクする
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:4
43.
Normally, when you log in to Mahara from Moodle, you land on the dashboard page. However, there is :ref:`a trick to go directly to a specific page in Mahara <mahoodle_deep_link>`.
通常MoodleからMaharaにログインした場合、ダッシュボードページに移動します。しかし、:ref:`Maharaの特定のページに移動するためのトリック <mahoodle_deep_link>` があります。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:6
44.
Thanks to `Gordon McLeod <http://twitter.com/LearnTribe>`_ who `published this tip <http://portfolio.gla.ac.uk/view/view.php?id=20304>`_.
このヒント <http://portfolio.gla.ac.uk/view/view.php?id=20304> を公開したGordon McLeod <http://twitter.com/LearnTribe> さん、ありがとうございます。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:9
3544 of 88 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuhiro Yoshida.