|
|
1.
|
|
|
Fulltext search
|
|
|
|
|
Rechercher dans tous les textes
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:9
|
|
|
2.
|
|
|
The regular Mahara search is limited to finding users and in certain places titles, descriptions and tags of pages or collections. However, Mahara can be extended to use allow for fulltext search capabilities. The Mahara core project team chose to use `Elasticsearch <http://www.elasticsearch.org/>`_. This is a powerful and extensible fulltext search engine. It does require a Java server, e.g. Tomcat, to run and thus may not be available for small instances of Mahara.
|
|
|
|
|
La fonction de recherche de base de Mahara est limitée à la recherche des utilisateurs, et des informations contenues dans certains emplacements comme les titres, les descriptions et les mots-clés des pages et des collections. Toutefois, la recherche dans Mahara peut être améliorée pour l'autoriser dans tous les textes des documents. L'équipe de développement de Mahara a choisi d'implémenter le plug-in `Elasticsearch <http://www.elasticsearch.org/>`_. Il s'agit d'un moteur de recherche très performant permettant la recherche dans le texte. Un serveur Java, par exemple Tomcat, est nécessaire pour faire fonctionner le système. Cette complexité d'installation n'est alors pas forcément faite et utile pour des petits sites Mahara.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:11
|
|
|
3.
|
|
|
|new in Mahara 1.9| :index:`Fulltext search <single: New in Mahara 1.9; Fulltext search also for MySQL databases>` is now also available for Mahara instances that run on MySQL.
|
|
|
|
|
|new in Mahara 1.9| :index:`La recherche dans le texte <single: New in Mahara 1.9; Recherche dans le texte aussi disponible pour les bases de données MySQL>` est désormais aussi accessible aux sites Mahara qui utilisent le système de base de données MySQL.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:13
|
|
|
4.
|
|
|
If the site administrator installed the :ref:`Elasticsearch plugin <plugin_fulltext_search>` and configured the :ref:`search settings <search_settings>` to use the Elasticsearch plugin, your site is set for fulltext search and the "User search" box on the *Dashboard* is replaced by the fulltext search.
|
|
|
|
|
Si l'administrateur du site a installé le plug-in :ref:`Elasticsearch <plugin_fulltext_search>`et configuré les :ref:`paramètres de recherche <search_settings>` pour utiliser Elasticsearch, votre site est prêt pour permettre la recherche dans le texte. Le formulaire de recherche « Recherche utilisateurs » sur votre *Tableau de bord* est alors remplacé par le formulaire de recherche dans le texte.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:15
|
|
|
5.
|
|
|
The main search box
|
|
|
|
|
Boîte principale de recherche
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:20
|
|
|
6.
|
|
|
The search box on the search page
|
|
|
|
|
La boîte de recherche sur la page de recherche
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:25
|
|
|
7.
|
|
|
When you are on your *Dashboard*, you can start your fulltext search directly in the *Search* box and click the *Go* button to start the search process.
|
|
|
|
|
Lorsque vous êtes sur votre *Tableau de bord*, vous pouvez effectuer une recherche dans le texte directement avec le formulaire *Rechercher* et cliquez sur le bouton *Aller* pour lancer la recherche.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:27
|
|
|
8.
|
|
|
You are taken to the search result where you can refine your search.
|
|
|
|
|
Vous êtes alors amené sur la page de résultats sur laquelle vous pouvez affiner votre recherche.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:28
|
|
|
9.
|
|
|
Click the *Search* button to search for either the same or another term.
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton *Rechercher* pour rechercher sur les mêmes critères ou des critères différents.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:29
|
|
|
10.
|
|
|
Tick the checkbox *Tags only* if you want to limit your search to a specific tag.
|
|
|
|
|
Cochez l'option *Seulement les mots-clés* si vous désirez limiter votre recherche à un mot clé spécifique.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/misc/fulltextsearch.rst:30
|
