Browsing Japanese translation

391400 of 409 results
391.
Groups you own
あなたのグループ
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:30
392.
Groups you are a member of
あなたがメンバであるグループ
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:31
393.
Groups you are invited to
あなたが招待されたグループ
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:32
394.
Groups by a specific category if :ref:`group categories <group_categories>` exist.
:ref:`グループカテゴリ <group_categories>` が存在する場合、特定カテゴリでグループ分けされます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:33
395.
All the groups that you have access to are listed with group title, administrator, description, group type and number of members if the administrator discloses this.
サイト管理者がパブリックにしている場合、あなたがアクセスできるすべてのグループはグループタイトル、管理者、説明、グループタイプ、メンバ数とともに一覧表示されます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:37
396.
If you are a member of a controlled membership group, you cannot leave the group.
あなたが管理メンバシップグループのメンバの場合、グループを離れることはできません。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:36
397.
If you are a member of any other group but controlled membership, you can leave it at any time.
あなたが管理メンバシップ以外のグループのメンバの場合、いつでもグループを離れることができます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:44
398.
Click the *Accept* button to join a group to which you have been invited or the *Decline* button to decline membership in that group.
あなたが招待されたグループに参加するには*承認*ボタンをクリックしてください。*拒否* ボタンをクリックしてそのグループのメンバシップを拒否できます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:38
399.
Click the *Edit* button when you want to update the details for a group in which you are administrator.
あなたが管理者であるグループの詳細を更新したい場合、*編集* ボタンをクリックしてください。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/my_groups.rst:39
400.
Click the *Delete* button only when you want to delete your group permanently. Group members receive a notification that the group has been deleted.
グループを完全に削除したい場合だけ、*削除* ボタンをクリックしてください。グループが削除された旨、グループメンバに通知されます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/groups/groups.rst:63
391400 of 409 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Kuwada, Mitsuhiro Yoshida.