|
|
381.
|
|
|
My groups
|
|
|
|
|
マイグループ
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:10
|
|
|
382.
|
|
|
*Groups → My groups*
|
|
|
|
|
*グループ → マイグループ*
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:12
|
|
|
383.
|
|
|
This page lists all your groups. You can see the groups
|
|
|
|
|
このページではすべてのあなたのグループを一覧表示します。あなたは次のグループを閲覧できます
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:14
|
|
|
384.
|
|
|
you own.
|
|
|
|
|
あなたはオーナです。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:16
|
|
|
385.
|
|
|
you are a member of.
|
|
|
|
|
あなたはメンバです。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:17
|
|
|
386.
|
|
|
you have been invited to.
|
|
|
|
|
あなたは招待されました。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:18
|
|
|
387.
|
|
|
If your site administrator allowed you to create groups yourself, you see the *Create group* button.
|
|
|
|
|
あなたのサイト管理者がグループ作成を許可している場合、*グループを作成する* ボタンが表示されます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:20
|
|
|
388.
|
|
|
The *My groups* page lists all your groups
|
|
|
|
|
*マイグループ* ページはあなたのすべてのグループを一覧にする
|
|
Translated by
Masayuki Kuwada
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:25
|
|
|
389.
|
|
|
Search for a specific group by its title or description and / or choose the filters you wish to apply to view only a subset of your groups and then click the *Filter* button. You can filter for:
|
|
|
|
|
タイトルや説明で特定のグループを検索し、適用したいフィルタを選択してグループのサブセットのみを表示し、*Filter*ボタンをクリックしてください。フィルタをかけることができます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:27
|
|
|
390.
|
|
|
All your groups
|
|
|
|
|
あなたのすべてのグループ
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/groups/my_groups.rst:29
|
