Browsing Japanese translation

3140 of 47 results
31.
If you do not have the "Open Badge Displayer" plugin installed, you can follow these next steps.
あなたが「Open Badge Displayer」プラグインをインストールしていない場合、次の手順に従ってください。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:66
32.
Generate an iframe for your badge collection
あなたのバッジコレクションのためにiframeを生成する
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:69
33.
Copy the URL of your public collection.
あなたのパブリックコレクションのURLをコピーしてください。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:71
34.
Create an iframe around it so you can embed it into a Mahara page.
あなたがMaharaページに埋め込めるようiframeを作成します。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:72
35.
You can use the `Online iFrame generator <http://7thspace.com/webmaster_tools/iframe_generator.html>`_ for example to create your iFrame easily. Or you can copy this iframe code and replace the URL with your own.
例えばiframeを簡単に作成するため、あなたは`Online iFrame generator <http://7thspace.com/webmaster_tools/iframe_generator.html>`を利用できます。またはこのiframeコードをコピーしてあなたのURLと置換できます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:75
36.
``<iframe src=”http://backpack.openbadges.org/share/da6db5b196b80bb3fda3d3e89a552028/” style=”border:0px #FFFFFF none;” scrolling=”no” frameborder=”1″ marginheight=”0px” marginwidth=”0px” height=”800px” width=”800px”></iframe>``
``<iframe src=”http://backpack.openbadges.org/share/da6db5b196b80bb3fda3d3e89a552028/” style=”border:0px #FFFFFF none;” scrolling=”no” frameborder=”1″ marginheight=”0px” marginwidth=”0px” height=”800px” width=”800px”></iframe>``
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:77
37.
Copy the entire iframe code.
iframeコード全体をコピーしてください。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:79
38.
Embed your badge collection in a Mahara page
あなたのバッジコレクションをMaharaページに埋め込む
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:82
39.
Create a page in your portfolio and :ref:`set the layout to 1 column <edit_layout>`.
あなたのページにポートフォリオを作成して:ref:`レイアウトを1カラムに設定します<edit_layout>`。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:84
40.
For the next steps to work, your site administrator must have added ``backpack.openbadges.org/share`` to the :ref:`list of allowed iFrame sources <allowed_iframe_sources>`. If this URL changes, your site administrator will have to correct it so your badges can still be displayed.
次のステップとして、あなたのサイト管理者は:ref:`list of allowed iFrame sources <allowed_iframe_sources>`に``backpack.openbadges.org/share``を追加する必要があります。このURLが変更された場合、あなたのバッジが正しく表示されるようサイト管理者が修正する必要があります。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/tips/openbadges.rst:87
3140 of 47 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuhiro Yoshida.