Browsing Japanese translation

613 of 13 results
6.
You can reach older versions of the Mahara user manual as well as different formats via the "Links" section in the left sidebar.
あなたは左のサイドバーの ``"Mahara user manuals"`` セクション経由でMaharaユーザマニュアルの古いバージョンと別のフォーマットにアクセスできます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:20
7.
**License**
**ライセンス**
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:22
8.
The Mahara user manual is licensed under your choice of `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ or `GNU General Public License version 3 or later <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
Maharaユーザマニュアルはあなたによる「Creative Common表示 - 継承 3.0 非移植 (CC BY-SA 3.0) <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>」または「GNU一般公衆ライセンス v3.0またはそれ以降 <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>」の選択の下に使用許可が与えられます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:23
9.
**Contributors**
**貢献者**
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:26
10.
The Mahara user manual is written by Mahara community members.
MaharaユーザマニュアルはMaharaコミュニティメンバによって作成されています。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:27
11.
You can see the list of contributors to the user manual on `Ohloh <https://www.ohloh.net/p/mahara-manual/contributors/summary>`_ for contributions to the English version of the manual and images for the translations. On `Launchpad <https://translations.launchpad.net/mahara-manual>`_ you can check for all translations of the user manual and their contributors.
あなたは`Ohloh <https://www.ohloh.net/p/mahara-manual/contributors/summary>`のユーザマニュアルで翻訳のための英語版マニュアルおよびイメージの提供に関して貢献者一覧を閲覧できます。 あなたは`Launchpad <https://translations.launchpad.net/mahara-manual>`でユーザマニュアルのすべての翻訳および翻訳者を確認できます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:29
12.
**Table of contents**
**目次**
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:31
13.
**For documentation writers**
**ドキュメントを執筆する方へ**
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/index.rst:60
613 of 13 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Kuwada, Mitsuhiro Yoshida.