|
|
23.
|
|
|
Wavelength: 25
|
|
|
|
|
波長: 25
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:91
|
|
|
24.
|
|
|
Number of cycles: 40 (but depends on how wide the screenshot is)
|
|
|
|
|
繰り返し数: 40 (スクリーンショットの幅に依存します)
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:92
|
|
|
25.
|
|
|
Tick for Stroke path
|
|
|
|
|
ストロークパスのための印
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:93
|
|
|
26.
|
|
|
Stroke color: CCCCCC
|
|
|
|
|
ストローク色: CCCCCC
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:94
|
|
|
27.
|
|
|
If you want to include an image inline with the text and don't want to or can't use the regular figure, you should create a substitution and place it into the shortcuts.rstext file.
|
|
|
|
|
あなたがイメージをインラインでテキストに含みたい場合、またあなたが通常の画像を使用できない場合、代わりのイメージを作成してshortcuts.rstextファイルとして配置してください。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:47
|
|
|
28.
|
|
|
Admonitions in use are
|
|
|
|
|
使用中の忠告
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:100
|
|
|
29.
|
|
|
**note**: for anything that should receive a bit more attention
|
|
|
|
|
**注意**: 少しだけ注意が必要なすべてのことです。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:102
|
|
|
30.
|
|
|
Notes can be placed directly within a bulleted list. As usual, an empty line before and after the note must be placed and the admonition must be indented by 3 spaces.
|
|
|
|
|
注意は箇条書き (ビュレット付きのリスト) 内に直接置けます。いつものように注意の前後に空行を置く必要があり、忠告は3つの空白で字下げする必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:105
|
|
|
31.
|
|
|
**warning**: for anything that needs to be done with caution
|
|
|
|
|
**警告**: 注意しながら実施する必要のあるすべてのことです。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:107
|
|
|
32.
|
|
|
Try not to put everything into an admonition because then the truly important information is lost.
|
|
|
|
|
本当に重要な情報を失ってしまうため、すべてを警告内に入れないようにします。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:110
|
