Browsing German translation

110 of 1516 results
1.
Administration
Verwaltung
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/administration.rst:4
2.
The administration in Mahara is reserved for site and institution administrators. Configuration settings and functionalities that are only available to site administrators with full privileges are marked as such.
Der Administrationsbereich steht Site- und Institutionsadministratoren zur Verfügung. Auf Konfigurationseinstellungen und Funktionen, die nur von Site-Administratoren genutzt werden können, wird besonders hingewiesen.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/administration.rst:6
3.
Configure site
Site-Konfiguration
Translated by Stefanie Berger
Located in ../source/administration/config_site.rst:10
4.
*Administration → Configure site*
*Administration → Konfiguration*
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:12
5.
*Configure site* is only accessible by site administrators.
*Konfiguration* steht nur Site-Administratoren zur Verfügung.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:15
6.
In *Configure site* you can:
In der *Systemkonfiguration* können Sie:
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:17
7.
set general parameters for your Mahara site
allgemeingültige Parameter für Ihr Mahara-System setzen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:19
8.
edit site pages
Ansichten der Site bearbeiten
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:20
9.
determine the display of certain menu items
die Darstellung bestimmter Menüwerte festlegen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:21
10.
allow networking with Moodle or another Mahara
ermöglicht die Verbindung von Moodle und Mahara
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:22
110 of 1516 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristina Hoeppner, Ralf Hilgenstock, Stefanie Berger, Stephan Woidowski.