|
|
3.
|
|
|
creation of :ref:`controlled groups <group_types>`
|
|
|
|
|
la création de :ref:`groupes contrôlés <group_types>`
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:12
|
|
|
4.
|
|
|
viewing of the real name of users
|
|
|
|
|
voir le vrai nom des utilisateurs
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:13
|
|
|
5.
|
|
|
access to the *User search* page
|
|
|
|
|
accéder à la page *Recherche utilisateurs*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:14
|
|
|
6.
|
|
|
viewing of the access list of user's pages
|
|
|
|
|
affichage des règles de partage des pages des utilisateurs
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:15
|
|
|
7.
|
|
|
Institution staff members have an additional navigation item: *Institution information*.
|
|
|
|
|
Les membres du personnel ont un article supplémentaire dans leur barre de menu de navigation : *Informations sur l'institution*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:17
|
|
|
8.
|
|
|
Main navigation bar for staff members
|
|
|
|
|
Barre de menus principale pour le membres du personnel
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:22
|
|
|
9.
|
|
|
User search
|
|
|
|
|
Rechercher utilisateurs
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:29
|
|
|
10.
|
|
|
*Institution information → User search*
|
|
|
|
|
*Information sur l'institution → Rechercher utilisateur*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:31
|
|
|
11.
|
|
|
When you are on the *User search* page, you can view all members of your institution or just a select few.
|
|
|
|
|
Lorsque vous vous trouvez sur la page *Recherche utilisateurs*, vous pouvez afficher tous les membres de votre institution ou d'en sélectionner seulement certains, à l'aide des boîtes à cocher.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:33
|
|
|
12.
|
|
|
*User search* page as viewed by a staff member
|
|
|
|
|
Page *Rechercher des utilisateurs* comme vue par un membre du personnel
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/staff/staff.rst:44
|
