Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
615 of 196 results
6.
:ref:`Access <share>` means that depending on the access permissions you give for a page or collection, individuals, members of a group, all users on your Mahara instance or anybody online can read and possibly also comment on your content if that functionality is enabled.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:19
7.
See also: Share
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:21
8.
:darkred:`Account`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:24
9.
You have personalised access to Mahara via a :ref:`login and password <login>`. Your account identifies you in the system. Your name (and profile picture) are displayed around the system, e.g. on your profile page, forum posts, portfolio pages etc. You can manage your account in your :ref:`settings <account_settings>`.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:24
10.
:darkred:`Artefact`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:27
11.
:ref:`Artefacts <mahara_framework>` are all types of content that you add to your personal content area, i.e. text, journal entries, pictures, audio files, video files, images etc.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:27
12.
:orange:`Authentification`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:30
13.
Mahara can administer users fully internally by creating accounts manually of by CSV file. If user account data is stored in external applications, e.g. an LDAP directory, a SimpleSAML identity provider or Moodle, users can use their usual logins and passwords to connect to Mahara. The :ref:`authentication methods <edit_institution>` used in an institution are managed in the institution settings byt the site administrator.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:30
14.
:orange:`Author`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:33
15.
In general terms, authors are content creators and have the full rights on their works be it text, audio, video, still images or any other form of expression. If you are not the author of your own artefacts but wish to use somebody else’s work, make sure that you are allowed to do so. If you cannot use their work, you should not put it into your portfolio or use it in groups.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:33
615 of 196 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.