Browsing German translation

613 of 13 results
6.
You can reach another version of the Mahara user manual via the "Links" section in the left sidebar.
Dieses Nutzerhandbuch steht in verschiedenen Versionen von Mahara zur Verfügung. Die Links an der linken Seite verweisen auf andere Versionen des Handbuchs.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:19
7.
**License**
**Lizenz**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:22
8.
The Mahara user manual is licensed under your choice of `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ or `GNU General Public License version 3 or later <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
Das Mahara Nutzerhandbuch ist lizensiert unter der `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ oder `GNU General Public License version 3 or later <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:23
9.
**Contributors**
**Mitarbeitende**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:26
10.
The Mahara user manual is written by Mahara community members.
Das Mahara-Handbuch wird von Mahara-Community-Mitgliedern erstellt.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:27
11.
You can see the list of contributors to the user manual on `Ohloh <https://www.ohloh.net/p/mahara-manual/contributors/summary>`_ for contributions to the English version of the manual and images for the translations. On `Launchpad <https://translations.launchpad.net/mahara-manual>`_ you can check for all translations of the user manual and their contributors.
Sie finden eine Liste von Mitwirkenden an der englischen Version (Text und Bilder) unter `Ohloh <https://www.ohloh.net/p/mahara-manual/contributors/summary>`_. Auf `Launchpad <https://translations.launchpad.net/mahara-manual>`_ finden Sie die einzelnen Übersetzungen und ihre Verfasser. Die Erstfassung der deutschsprachigen Übersetzung erfolgte durch Ralf Hilgenstock (eLeDia - eLearning im Dialog), Andy Hediger (lernenzwei, Zürich), Sigi Jakob-Kühn (Weinheim), Michael Wuttke (Beuth-Hochschule für Technik Berlin).
Translated by Michael Wuttke
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:29
12.
**Table of contents**
**Inhaltsverzeichnis**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:31
13.
**For documentation writers**
**Für Dokumentationsautoren**
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/index.rst:60
613 of 13 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Wuttke, Ralf Hilgenstock.