Browsing Dutch translation

4251 of 60 results
42.
Bulletted lists have \* as symbol to start each bullet point.
Ongenummerde lijsten krijgen een \* als symbool om elk bolletje te beginnen.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:160
43.
Numbered lists have \#. to start each numbered item.
Genummerde lijsten krijgen \# om elk genummerd item mee te beginnen.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:161
44.
If you require an indented bulleted or numbered list, place a free line before the indented list and then indent each line with 3 spaces. There also needs to be an empty line when the indented list ends.
Als je lijst moet inspringen, zet dan een lege regel voor de inspringende lijst en laat elke regel met 3 spaties inspringen. Er moet ook een lege regel zijn aan het einde van de inspringende lijst.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:162
45.
Emphasized text starts and ends with 1 \*, e.g. ``*this*``. It will then look like *this*.
Benadrukte tekst begint en eindigt met 1 \*, vb. ``*dit*``. Het zal er uitzien als *dit*.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:163
46.
Bold text starts and ends with 2 \*, e.g. ``**this**``. It will then look like **this**.
(no translation yet)
Located in ../source/documentation_info.rst:164
47.
Hyperlinks
Hyperlinks
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:167
48.
External links: "```[text that is linked] <URL>`_``" - Translators should only replace "[text that is linked]".
Externe links: "```[gelinkte tekst] <URL>`_``" - Vertalers moeten enkel de "[gelinkte tekst]" vervangen.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:155
49.
Internal references to which can be linked from elsewhere in the manual are created by placing "``.. [reference_text]:``" in a line right before a heading. I usually leave an empty line between the reference and the heading.
(no translation yet)
Located in ../source/documentation_info.rst:156
50.
Linking to an internal reference: "``:ref:`[text that is linked] <the internal reference>```" - Translators should only replace "[text that is linked]".
Linken naar een interne verwijzing: "``:ref:`[gelinkte tekst] <de interne verwijzing>```" - Vertalers mogen enkel "[gelinkte tekst]" vervangen.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:157
51.
The **`** is an accent mark and not a straight single quote.
Het **`** is een accent en geen recht enkel aanhalingsteken.
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in ../source/documentation_info.rst:172
4251 of 60 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Koen Roggemans.