|
|
1.
|
|
|
Account settings
|
|
|
|
|
Accounteinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:9
|
|
|
2.
|
|
|
The account settings of a user can be accessed via the *Settings* page. It is located in the top right-hand corner next to *Inbox* and *Logout* in a standard Mahara instance.
|
|
|
|
|
Die Nutzeraccounteinstellungen befinden sich in der Ansicht *Einstellungen*. In der rechten oberen Ecke neben der Anzeige der Benachrichtigungen und der Logout-Option befindet sich der Zugriffslink.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:11
|
|
|
3.
|
|
|
Link to the *Settings* page
|
|
|
|
|
Link zu den *Seiteneinstellungen*
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:16
|
|
|
4.
|
|
|
New password
|
|
|
|
|
Neues Passwort
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:24
|
|
|
5.
|
|
|
You can change your Mahara password on the *Settings* page.
|
|
|
|
|
Sie können Ihr Mahara-Passwort auf der *Einstellungsseite* ändern.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:26
|
|
|
6.
|
|
|
Change your password
|
|
|
|
|
Ändern Sie Ihr Passwort
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:34
|
|
|
7.
|
|
|
**Current password**: Enter your current password.
|
|
|
|
|
**Derzeitiges Kennwort**: Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort ein.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:36
|
|
|
8.
|
|
|
**New password**: Enter your preferred new password.
|
|
|
|
|
**Neues Kennwort**: Geben Sie neues Kennwort ein.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:38
|
|
|
9.
|
|
|
**Confirm password**: Re-enter your new password to confirm its spelling.
|
|
|
|
|
**Kennwort bestätigen**: Geben Sie Ihr neues Kennwort ein zweites Mal ein, um Tippfehler auszuschließen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:41
|
|
|
10.
|
|
|
Make further changes on the page if you wish.
|
|
|
|
|
Machen Sie weitere Anpassungen wenn Sie dies wünschen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:42
|
