|
|
12.
|
|
|
Click the *Edit* button |edit| to change the title and description of a collection.
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Bearbeiten*-Button |edit| um den Titel und die Beschreibung einer Sammlung zu ändern.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/collections.rst:40
|
|
|
13.
|
|
|
Click the *Delete* button |delete| to delete the collection. The pages will still exist.
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Löschen*-Button |delete|, um eine Sammlung zu löschen. Die darin enthaltenen Ansichten bleiben bestehen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/collections.rst:41
|
|
|
14.
|
|
|
When you submitted a collection to a group, you cannot edit or delete it until it has been released.
|
|
|
|
|
Wenn Sie eine Sammlung in einer Gruppe eingereicht haben, können Sie diese nicht bearbeiten oder löschen bis sie wieder freigegeben wurde.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/collections.rst:36
|
|
|
15.
|
|
|
Add a collection
|
|
|
|
|
Eine Sammlung hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:642
|
|
|
16.
|
|
|
Create a collection
|
|
|
|
|
Erstellen Sie eine Sammlung
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:781
../source/portfolio/pages.rst:788
../source/portfolio/smartevidence.rst:38
|
|
|
17.
|
|
|
Click the *New collection* button under *Portfolio → Collections*. On the next screen...
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Neue Sammlung*-Button unter *Portfolio → Sammlungen*. Auf der nächsten Bildschirmseite...
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/smartevidence.rst:40
|
|
|
18.
|
|
|
**Collection name**: Provide a title for your collection.
|
|
|
|
|
**Sammlungsname**: Tragen Sie einen Titel für Ihre Sammlung ein.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:791
../source/portfolio/smartevidence.rst:41
|
|
|
19.
|
|
|
**Collection description**: Optionally, you can write a short description about your collection. You do not have a visual editor, but just a plain text box.
|
|
|
|
|
**Beschreibung der Sammlung**: Erstellen Sie eine kurze Beschreibung für Ihre Sammlung. Es steht Ihnen kein Editor, sondern nur ein Texteingabefeld zur Verfügung. Dieser Feldeintrag ist optional.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:792
../source/portfolio/smartevidence.rst:42
|
|
|
20.
|
|
|
**Page navigation bar**: Choose whether you wish to display a tabbed navigation or not. If you choose not to, you will have to include the :ref:`navigation <navigation_block>` block for you to go from one page to the next on the individual pages that belong to this collection.
|
|
|
|
|
**Ansichtennavigation**: Wählen Sie, ob eine Navigation mit Tabs angelegt werden soll oder nicht. Wenn Sie sich entscheiden, dies nicht zu tun, müssen Sie den :ref:`Navigationsblock <navigation_block>` einfügen, um von einer Ihrer Ansicht zu den anderen Ansichten zu wechseln.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:794
../source/portfolio/smartevidence.rst:48
|
|
|
21.
|
|
|
Click the *Next: Edit collection pages* button or click the *Cancel* button if you want to abort adding your collection.
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Nächste: Sammlungsansichten bearbeiten* -Button oder klicken Sie auf den *Abbrechen*-Button wenn Sie das Hinzufügen abbrechen wollen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/collections.rst:57
|
