Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
3140 of 197 results
31.
The :ref:`dashboard <dashboard>` is your start and overview page after you logged in. You can customise the information you see on your dashboard and for example have easy access to pages shared with you, your notifications, forum topics you are following etc.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:62
32.
:darkred:`Display name`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:65
33.
You may not want to use your first and last name around the site and can thus create a :ref:`display name <about_me>`, i.e. a nickname, if the site or institution administrator allows that. Furthermore, in huge institutions where several members have the same first and last name, the display name can be used to differentiate between them.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:65
34.
:orange:`Embed code`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:71
35.
You can make content from other web sites such as videos, audio, animations, presentations etc. visible in Mahara by linking to it. If the external content can be embedded via an iframe or code that starts with <object> or <embed> for example, it can usually be displayed in a text box or journal entry. Iframes can also be displayed in the *External media* block on a page. The site administrator :ref:`may need to add specific iframes <allowed_iframe_sources>` that you wish to embed to the allowed iframe sources.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:63
36.
:orange:`Exact search`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:74
37.
:ref:`Exact search <plugin_search>` reduces the number of search results you get for users. Only results that are identical to the search terms will be found. For example, if you search for “james smith” without exact search turned on, your results page lists everyone starting with “james” no matter whether the last name is “smith” or not. If you turn on exact search, only users whose first and last name is “james smith” will be found. There is no need to use quotation marks when searching. Quotation marks are only necessary if you want to search for a display name that consists of two names. You must be a site administrator to turn exact search on or off.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:74
38.
:darkred:`Feedback`
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:77
39.
You can ask other users and / or friends to :ref:`give feedback <feedback>` on your pages and / or collections that you have shared. Feedback should be constructive and helpful. It should point out things that you did well and others that you may need to improve by providing constructive suggestions and encouragement for further learning.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:69
40.
The feedback area is at the bottom of each page, but can also be turned off by the author of the page or artefact.
(no translation yet)
Located in ../source/misc/glossary.rst:71
3140 of 197 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.