Browsing French translation

110 of 13 results
1.
Mahara 1.6 user manual
Manuel de l'utilisateur de Mahara 1.6
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:7
2.
This is the user manual for Mahara 1.6, released on 19 October 2012.
Il s'agit du manuel Mahara de la version 1.6 lancée le 19 octobre 2012.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:9
3.
Mahara 1.6 is not supported anymore. Please install or upgrade to a `supported version <https://wiki.mahara.org/index.php/SupportedVersions>`_.
Mahara 1.6 n'est plus supporté. Veuillez installer ou mettre à jour votre Mahara vers une `version supportée <https://wiki.mahara.org/index.php/SupportedVersions>`_.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:12
4.
When you see the "New in Mahara 1.6" icon |new in Mahara 1.6|, a feature was introduced or changed from Mahara 1.5.
Lorsque vous voyez l'icône « Nouveauté Mahara 1.6 » |new in Mahara 1.6|, il s'agit d'une nouvelle fonctionnalité ou d'une fonctionnalité qui a été modifiée depuis la dernière version.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:14
5.
You can also go to the *index*, look for the entry "New in Mahara 1.6" and then explore the features from there.
Vous pouvez aussi vous rendre à l'*index", afin de retrouver l'item « Nouveau dans Mahara 1.6 » pour explorer toutes les nouvelles fonctionnalités de cette version.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:17
6.
You can reach another version of the Mahara user manual via the "Links" section in the left sidebar.
Vous pouvez consulter le manuel d'autres versions de Mahara en cliquant les liens adéquats dans la colonne de gauche de cette page.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:19
7.
**License**
**Licence**
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:17
8.
The Mahara user manual is licensed under your choice of `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 unported <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ or `GNU General Public License version 3 or later <href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_.
Le manuel de l'utilisateur de Mahara peut être diffusé soit sous la licence `Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/fr/>`_ ou `Licence publique générale GNU version 3 ou plus récente <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.fr.html>`_.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:23
9.
**Contributors**
**Contributeurs**
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:21
10.
The Mahara user manual is a collaborative writing effort. Numerous people contribute to it and its translations.
Le manuel de l'utilisateur de Mahara est le fruit d'un travail collaboratif. Un grand nombre de personnes y ont contribué ainsi qu'à ces différentes traductions.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/index.rst:27
110 of 13 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN.