|
152.
|
|
|
Please refer to the section :ref:`edit layout <edit_layout>` to learn how to change the number of columns on a page and make certain columns wider than others.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/page_editor.rst:139
|
|
153.
|
|
|
Optional theme chooser
|
|
|
|
Themeauswahl (optional)
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/page_editor.rst:145
|
|
154.
|
|
|
You may be able to choose a theme for your portfolio page. If that is the case, you see a *Theme* drop-down menu below the *artefact chooser*. That allows you to select a theme in which that page is displayed to others who view your portfolio page. If the option "Not theme selected" is displayed, the default theme is applied automatically.
|
|
|
|
Es kann sein, dass Sie zwischen verschiedenen Themes (grafischen Darstellungen) für Ihre Portfolioansicht wählen können. Ist dies der Fall, sehen Sie ein *Theme* Drop-down-Menü unter der *Artefaktauswahl*. Es erlaubt Ihnen zwischen mehreren Themes für Ihre Ansicht auszuwählen. Die Auswahl "Kein Theme ausgewählt" behält das von der Site- oder Institutions-Administration gewählte Theme bei.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/page_editor.rst:147
|
|
155.
|
|
|
Select a theme for your page
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/page_editor.rst:152
|
|
156.
|
|
|
The site administrator must allow page themes in the site's :ref:`user settings <user_settings>`.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/page_editor.rst:154
|
|
157.
|
|
|
Pages
|
|
|
|
Ansichten
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:9
|
|
158.
|
|
|
*Portfolio → Pages*
|
|
|
|
*Portfolio → Ansichten*
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:11
|
|
159.
|
|
|
A *page* contains a selection of artefacts which you arrange and present to others. These may include:
|
|
|
|
Eine *Ansicht* enthält eine Auswahl von Artefakten, die Sie anordnen, um sie anderen zu präsentieren. Dies kann enthalten:
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:16
|
|
160.
|
|
|
selected files
|
|
|
|
Ausgewählte Dateien
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:18
|
|
161.
|
|
|
résumé details
|
|
|
|
Details der Biografie
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/portfolio/pages.rst:19
|