|
|
10.
|
|
|
allow networking with Moodle or another Mahara
|
|
|
|
|
permettre des transactions et des échanges d'information avec Moodle ou d'autres sites Mahara
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:22
|
|
|
11.
|
|
|
create and share site pages and collections
|
|
|
|
|
créer et partager des pages et des collections au niveau du site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:23
|
|
|
12.
|
|
|
upload site files
|
|
|
|
|
téléverser des fichiers au niveau du site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:24
|
|
|
13.
|
|
|
Site options
|
|
|
|
|
Réglages du site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:33
|
|
|
14.
|
|
|
*Administration → Configure site → Site options*
|
|
|
|
|
*Administration → Configurer le site → Réglages du site*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:35
|
|
|
15.
|
|
|
In *Site options* you can set global options that will apply by default throughout the entire site.
|
|
|
|
|
Dans l'espace *Réglages du site*, vous pouvez fixer des préférences globales qui seront utilisées partout dans le site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:40
|
|
|
16.
|
|
|
One or more fields may be disabled if overridden by a setting in your config.php file.
|
|
|
|
|
Une ou plusieurs des options peuvent être court-circuitées en plaçant des commandes de configuration dans le fichier config.php.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:43
|
|
|
17.
|
|
|
When you are done editing one or more settings, click the *Update site options* button at the bottom of the page.
|
|
|
|
|
Lorsque vous avez défini un ou plusieurs paramètres, cliquez sur le bouton *Modifier les préférences du site* en bas de la page.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:45
|
|
|
18.
|
|
|
Site settings
|
|
|
|
|
Paramètres du site
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:57
../source/administration/config_site.rst:62
|
|
|
19.
|
|
|
**Site name**: Choose a name for your Mahara instance. It appears in certain places around the site, e.g. in the title bar of the browser and in emails sent from the site. Therefore, it should not be too long.
|
|
|
|
|
**Nom du site** : Choisissez un nom pour votre site Mahara. Celui-ci va apparaître dans certaines places, par exemple dans la barre de titre du navigateur web, dans les messages électroniques envoyés par le système. C'est pourquoi il vaut mieux privilégier un nom court.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/administration/config_site.rst:64
|
