|
|
845.
|
|
|
The *files area* in an institution holds all files that are uploaded by administrators as institution files. The uploading process works like the one in :ref:`the personal files area <files_area>`.
|
|
|
|
|
Der *Dateibereich* einer Institution enthält alle Dateien, die von Administratoren als Institutionsdateien hochgeladen wurden. Der Upload von Dateien erfolgt wie unter :ref:`persönlicher Dateibereich <files_area>` beschrieben.
|
|
Translated and reviewed by
Kristina Hoeppner
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1479
|
|
|
846.
|
|
|
Institution files area
|
|
|
|
|
Dateibereich der Institution
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1484
|
|
|
847.
|
|
|
Pending registrations
|
|
|
|
|
Ausstehende Registrierungen
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1546
|
|
|
848.
|
|
|
*Administration → Institutions → Pending registrations*
|
|
|
|
|
*Administration → Institutionen → Ausstehende Registrierungen*
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1228
|
|
|
849.
|
|
|
When you turn on *Confirm registration* for an institution in the :ref:`institution settings <add_institution>`, no user account in this institution is created without the administrator knowing it. If a user is rejected, no account is created. If the option *Confirm registration* is not turned on, a user account is created in the "No institution" institution but not in the actual institution.
|
|
|
|
|
Wenn *Registrierungen bestätigen* für eine Institution in den :ref:`Institutionseinstellungen <add_institution>` aktiviert ist, wird kein Nutzeraccount ohne Bestätigung durch Administrator/innen erstellt. Wird ein Nutzer zurückgewiesen, wird kein Account erstellt. Wenn die Einstellung *Registrierungen bestätigen* nicht aktiv ist, wird der Nutzer automatisch unter *keine Institution* angelegt.
|
|
Translated and reviewed by
Kristina Hoeppner
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1230
|
|
|
850.
|
|
|
Below follows the process for self-registration with *Confirm registration* turned on.
|
|
|
|
|
Hier der Prozess der Selbstregistrierung mit aktiver Funktion *Registrierungen bestätigen*.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1552
|
|
|
851.
|
|
|
Self-register for an internal account
|
|
|
|
|
Selbstregistrierung für internen Account
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1560
|
|
|
852.
|
|
|
When users try to self-register for your institution, they must provide certain details.
|
|
|
|
|
Bei der Selbstregistrierung müssen die Nutzer verschiedene Daten eintragen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1242
|
|
|
853.
|
|
|
The fields for email, first and last name can appear in a different order if you have chosen the :ref:`advanced spam protection settings <security_settings>`.
|
|
|
|
|
Die Felder für E-Mail, Vor- und Nachname können in veränderter Reihenfolge erscheinen wenn die :ref:`Einstellungen des erweiterten Spam-Schutzer <security_settings>` aktiviert wurden.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1565
|
|
|
854.
|
|
|
User self-registration for an institution
|
|
|
|
|
Selbstregistrierung von Nutzern für Institution
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/administration/institutions.rst:1250
../source/administration/institutions.rst:1250
|
