Browsing Japanese translation

6776 of 702 results
67.
**System mail address**: This email address is the address that emails are sent from when using Mahara.
(no translation yet)
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:183
68.
General settings
一般設定
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:246 ../source/site_admin/config_site.rst:251
69.
**Allow public pages**: If checked, users can create portfolio pages that are accessible to the public rather than only to logged-in users.
**パブリックページを許可する**: チェックした場合、ログインユーザだけではなく、その他のユーザからもアクセス可能なポートフォリオページを作成することができます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:253
70.
**Allow public profiles**: If checked, users can set their profile pages to be accessible to the public rather than only to logged-in users. However, only logged-in users can use interactive features such as the wall.
(no translation yet)
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:196
71.
**Enable portfolio search**: If checked, the "Search My Portfolio" side block is displayed in the *Content* and *Portfolio* sections of the site.
(no translation yet)
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:197
72.
**Enable tag cloud**: If checked, users see a side block in the *Content* and *Portfolio* sections of the site with a list of their most frequently used tags.
(no translation yet)
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:198
73.
**Maximum tags in cloud**: Enter the default number of tags to display in user tag clouds. Users can change this number in their :ref:`account settings <general_account_options>`.
**クラウド中の最大タグ数**: ユーザのタグクラウドに表示されるタグのデフォルト数を入力してください。ユーザはこの数を:ref:`アカウント設定 <general_account_options>`で変更することができます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:258
74.
**Small page headers**: If checked, a small header and site navigation block are displayed when viewing or editing portfolio page instead of the standard header. This option gives more space for the portfolio content itself.
(no translation yet)
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:200
75.
**Show online users**: If checked, users see a side block with a list of the users who have been logged-in in the last 10 minutes (cf. the :ref:`dashboard <dashboard>`).
**オンラインユーザを表示する**: チェックした場合、ユーザに対してサイドブロック上に10分内にログインしたユーザの一覧が表示されます ( :ref:`ダッシュボード <dashboard>`)。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:260
76.
**Registration agreement**: If checked, you force users to agree to the "Terms and Conditions" before registration. You should edit your site's "Terms and Conditions" page before enabling this option. You can do so under :ref:`Edit site pages <edit_site_pages>`.
**登録規約」にチェックを入れてください。チェックを入れると、登録前に「利用規約」に強制的に同意してもらうことができます。このオプションを有効にする前に、サイトの「利用規約」ページを編集する必要があります。これは :ref:`サイトページの編集 <edit_site_pages>` で行うことができます。
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/site_admin/config_site.rst:262
6776 of 702 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuhiro Yoshida.