|
|
23.
|
|
|
**Display remote avatars**: If checked, users' default profile pictures will be their `Gravatar <http://gravatar.com>`_ pictures (:ref:`remote avatar <remote_avatar>`). Users will need an account with Gravatar for this to work.
|
|
|
|
|
**リモートアバタを表示する**: この設定を有効にした場合、ユーザのデフォルトプロファイル写真は`Gravatar <http://gravatar.com>`の写真となります (:ref:`remote avatar <remote_avatar>`)。これが動作するためにはユーザはGravatarでアカウントを持っている必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:80
|
|
|
24.
|
|
|
**Users can hide real names**: If checked, users who have set a :ref:`display name <about_me>` may choose to be searchable only by their display name, and will not be found in searches for their real name. In the site administration section of the site, users are always searchable by their real names. An administrator (site and institution) always sees the display name, first and last name and username.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:62
|
|
|
25.
|
|
|
**Search usernames**: If checked, usernames can be searched on as part of "Search Users" on the :ref:`dashboard <dashboard>` and via :ref:`Find friends <find_friends>`.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:63
|
|
|
26.
|
|
|
**Anonymous comments**: If checked, logged-out users / users without a login can leave comments on public pages or pages they can access via secret URL.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:64
|
|
|
27.
|
|
|
Search settings
|
|
|
|
|
検索設定
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:96
../source/site_admin/config_site.rst:103
|
|
|
28.
|
|
|
Mahara comes with a search plugin that allows you to search for users and pages. If you install another search plugin, you will be able to select which one to use for your site.
|
|
|
|
|
Maharaにはあなたがユーザおよびページを検索することのできる検索プラグインが同梱されます。別の検索プラグインをインストールした場合、あなたのサイトにどの検索プラグインを使用するか選択できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:98
|
|
|
29.
|
|
|
The internal search plugin can be configured in the *Plugin administration*.
|
|
|
|
|
*プラグイン管理*では内部検索プラグインを設定できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:106
|
|
|
30.
|
|
|
Group settings
|
|
|
|
|
グループ設定
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:114
../source/site_admin/config_site.rst:121
|
|
|
31.
|
|
|
Mahara cannot only be used for individual work but also to work collaboratively in groups. Some settings are available in that area.
|
|
|
|
|
Maharaは個人の作業のためのみではなく、グループの共同作業にも使用できます。グループエリアではいくつかの設定を使用できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:116
|
|
|
32.
|
|
|
**Who can create groups**: You decide whether administrators, administrators and staff or everyone can create groups. The default setting is the most permissive "everyone" because Mahara is user-centered and gives the individual users a great deal of control over what they want to do. If you choose to limit the group creation to administrators (and staff), these need to be contacted to set up groups. There is no internal group request system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/site_admin/config_site.rst:93
|
