|
22.
|
|
|
When you log in to Mahara for the first time, you see three boxes with quick links:
|
|
|
|
あなたがMaharaに最初にログインした場合、クイックリンクのボックス3つが表示されます:
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:98
|
|
23.
|
|
|
**Create and Collect**:[nbsp] Develop your portfolio
|
|
|
|
**作成および収集**:[nbsp] あなたのポートフォリオを開発する
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:88
|
|
24.
|
|
|
**Organise**:[nbsp] Showcase your portfolio
|
|
|
|
**整理**:[nbsp] あなたのポートフォリオを展示します。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:101
|
|
25.
|
|
|
**Share and Network**:[nbsp] Connect with friends and collaborate in groups
|
|
|
|
**共有およびネットワーク**:[nbsp] フレンドを探して、グループに参加します。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:90
|
|
26.
|
|
|
Mahara information
|
|
|
|
Mahara情報
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:107
|
|
27.
|
|
|
With the help of these quick links you can reach the different parts of your portfolio directly from your dashboard.
|
|
|
|
これらのクイックリンクを利用して、ダッシュボードからポートフォリオの別の部分に直接移動できます。
|
|
Translated and reviewed by
Masayuki Kuwada
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:275
|
|
28.
|
|
|
If you removed these boxes from your dashbaord but want to get them back at a later point, you can re-active them under *Settings -> Show information about Mahara on the home page*.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:61
|
|
29.
|
|
|
User-specific information
|
|
|
|
ユーザ固有情報
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:254
|
|
30.
|
|
|
The default dashboard includes the following blocks:
|
|
|
|
デフォルトダッシュボードには次のブロックを含みます:
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:290
|
|
31.
|
|
|
Latest Pages
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../source/intro/dashboard.rst:73
|