|
|
1.
|
|
|
Account settings
|
|
|
|
|
Accounteinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:9
|
|
|
2.
|
|
|
The account settings of a user can be accessed via the *Settings* page. It is located in the top right-hand corner next to *Inbox* and *Logout* in a standard Mahara instance.
|
|
|
|
|
Die Nutzeraccounteinstellungen befinden sich in der Ansicht *Einstellungen*. In der rechten oberen Ecke neben der Anzeige der Benachrichtigungen und der Logout-Option befindet sich der Zugriffslink.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:11
|
|
|
3.
|
|
|
New password
|
|
|
|
|
Neues Passwort
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:24
|
|
|
4.
|
|
|
You can change your Mahara password on the Settings page:
|
|
|
|
|
Sie können ihr Mahara-Passwort auf der Einstellungsseite ändern:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:17
|
|
|
5.
|
|
|
Enter your current password.
|
|
|
|
|
Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort hier ein.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:31
|
|
|
6.
|
|
|
Enter your preferred new password in the *New Password* and *Confirm password* box.
|
|
|
|
|
Geben sie ihr neues Passwort in die Felder *Neues Passwort* und *Passwort bestätigen* ein.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:20
|
|
|
7.
|
|
|
Make further changes on the page if you wish.
|
|
|
|
|
Machen Sie weitere Anpassungen wenn Sie dies wünschen.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:42
|
|
|
8.
|
|
|
Click the *Save* button at the bottom of the page.
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf den *Speichern*-Button am Fuß der Seite.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:43
|
|
|
9.
|
|
|
Your password must have a minimum of six characters. It must contain at least one number, and at least two letters. Passwords are case sensitive and must be different from your username.
|
|
|
|
|
Ihr Passwort muss mindestens sechs Zeichen lang sein. Es muss mindestens eine Zahl und mindestens zwei Buchstaben enthalten. Passwörter unterscheiden Groß- und Kleinschreibung und müssen sich von Ihrem Benutzernamen unterscheiden.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../source/account/account_settings.rst:24
|
|
|
10.
|
|
|
Change your password
|
|
|
|
|
Ändern Sie Ihr Passwort
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
../source/account/preferences.rst:34
|
