|
|
16.
|
|
|
The second line represents the alt text that is dispalayed when hovering over the image, when no images are displayed or when viewing the page via a screen reader.
|
|
|
|
|
La deuxième ligne contient le texte «alt» qui sera affiché quand l'utilisateur placera sa souri au-dessus de l'image ou lorsque l'image ne sera pas affichée, notamment dans le cas où l'utilisateur accède la page avec un logiciel d'aide à la lecteur pour mal-voyant.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:33
|
|
|
17.
|
|
|
The third line must follow an empty line. This is the text that is displayed below the screenshot as figure description. In the PDF output, the descriptions will be numbered continuously.
|
|
|
|
|
La troisième ligne doit être placée après une ligne vide. Elle contient la description qui doit être affiché sous la copie d'écran. Lorsque un document PDF est créé à partir de la documentation sur le web, les descriptions seront numérotées de manière continue.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:84
|
|
|
18.
|
|
|
If you don't want to display all the information from a screen but only the top and the bottom part, you can use the file ``z_omission.xcf`` and place it into your screenshot. The sinus waves were created using the gimp plugin `Shape paths <http://registry.gimp.org/node/59>`_ with the following settings:
|
|
|
|
|
Si vous ne désirez pas afficher toutes les informations d'un écran mais seulement le haut et le bas, vous pouvez utiliser le fichier ``z_omission.xcf``et y placer vos illustrations. La vague sinusoïdale a été créée su Gimp avec le plugin `Shape paths <http://registry.gimp.org/node/59>`_ et les paramètres suivants :
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:35
|
|
|
19.
|
|
|
Sine Wave
|
|
|
|
|
Sine Wave
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:87
|
|
|
20.
|
|
|
Start X: 0
|
|
|
|
|
Start X : 0
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:88
|
|
|
21.
|
|
|
Start Y: 200 and upon the second run 215 to get the gap between the lines
|
|
|
|
|
Start Y : 200 et dès la deuxième vague 215 pour assurer l'espace entre les lignes
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:89
|
|
|
22.
|
|
|
Amplitude: 3
|
|
|
|
|
Amplitude : 3
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:90
|
|
|
23.
|
|
|
Wavelength: 25
|
|
|
|
|
Wavelength : 25
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:91
|
|
|
24.
|
|
|
Number of cycles: 40 (but depends on how wide the screenshot is)
|
|
|
|
|
Number of cycles : 40 (mais cela dépend avant tout de la largeur de l'image)
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:92
|
|
|
25.
|
|
|
Tick for Stroke path
|
|
|
|
|
Activez «Stroke path»
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/documentation_info.rst:93
|
