Browsing Basque translation

110 of 138 results
1.
Account settings
Kontuaren ezarpenak
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/account_settings.rst:9
2.
The account settings of a user can be accessed via the *Settings* page. It is located in the top right-hand corner next to *Inbox* and *Logout* in a standard Mahara instance.
Erabiltzaile baten kontuaren ezarpenak *Ezarpenak* orriaren bidez eskura daitezke. Goialdeko eskuineko izkinean aurkituko duzu *Sarrera ontzia* eta *Irten* esteketan ohiko Mahara instalazioetan.
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/account_settings.rst:11
3.
Link to the *Settings* page
(no translation yet)
Located in ../source/account/account_settings.rst:16
4.
New password
Pasahitz berria
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/preferences.rst:24
5.
You can change your Mahara password on the *Settings* page.
Maharako zure pasahitza *Ezarpenak* orrian alda dezakezu.
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/account_settings.rst:26
6.
Change your password
(no translation yet)
Located in ../source/account/preferences.rst:34
7.
**Current password**: Enter your current password.
**Oraingo pasahitza**: Idatzi indarrean duzun pasahitza
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/preferences.rst:36
8.
**New password**: Enter your preferred new password.
**Pasahitz berria**: Idatzi nahiago duzun pasahitza
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/preferences.rst:38
9.
**Confirm password**: Re-enter your new password to confirm its spelling.
**Baieztatu pasahitza**: Berridatzi zure pasahitz berria ongi egin duzula baieztatzearren.
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/preferences.rst:41
10.
Make further changes on the page if you wish.
Egin bestelako aldaketan orrian hala nahi baduzu.
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in ../source/account/preferences.rst:42
110 of 138 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juan Ezeiza.