Browsing Maori translation

138147 of 8831 results
138.
journal entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
Tāurunga hautaka
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
139.
Journal entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blogpost
Tāurunga hautaka
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blogpost
140.
Journal deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
I mukua te hautaka
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
141.
Journal entry deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
I mukua te tāurunga hautaka
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
142.
Journal entry published
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
I whakaputaina te tāurunga hautaka
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
143.
Journal entry unpublished
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostunpublished
I wetewhakaputaina te tāurunga hautaka
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostunpublished
144.
Journal entry saved
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
I tiakina te tāurunga hautaka
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
145.
Journal settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
Ngā tautuhinga hautaka
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
146.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
Taitara
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
147.
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
hei tauira, ‘Te Hautaka Mahi Tapuhi a Hēni’.
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
138147 of 8831 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.