Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
282291 of 8373 results
282.
comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comments
კომენტარები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comments
283.
Details
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Details
დეტალები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Details
284.
and details
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php anddetails
და დეტალები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php anddetails
285.
Add comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addcomment
კომენტარის დამატება
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addcomment
286.
Add your comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addyourcomment
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php addyourcomment
287.
Comments (%d) and details
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentsanddetails
კომენტარები (%d) და დეტალები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentsanddetails
288.
Allow
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Allow
დაშვება
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Allow
289.
Allow comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php allowcomments
კომენტარების დაშვება
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php allowcomments
290.
Comments are moderated. If you choose to make this comment public, it will not be visible to others until it is approved by the owner.
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php approvalrequired
კომენტარები მოდერირებულია. თუ თქვენ ამ კომენტარს გამოაქვეყნებთ, ის სხვებისთვის უხილავი იქნება, სანამ მფლობელი ამის დაშვებას არ გააქტიურებს.
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php approvalrequired
291.
Attach file
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
ფაილის მიმაგრება
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
282291 of 8373 results

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Simon Janashia.