Browsing Georgian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.

• Download translation
• Translation details

293 → 302 of 8870 results First • Previous • Next • Last
	293.	English:		Verified by
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php achievementauthor
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php achievementauthor
	294.	English:		Verified on
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php achievementleveltime
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php achievementleveltime
	295.	English:		Checkpoint feedback
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php checkpointfeedback
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php checkpointfeedback
	296.	English:		Place checkpoints
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php placeassessment
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php placeassessment
	297.	English singular:		Add 1 checkpoint feedback
English plural:				Add %s checkpoint feedbacks
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php progress_checkpointfeedback
Current Georgian[0]:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php progress_checkpointfeedback
	298.	English:		Checkpoint comment on "%s" deleted
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php deletednotificationsubject
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php deletednotificationsubject
	299.	English:		Your checkpoint comment on "%s" was deleted. You had written: %s
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php deletedauthornotification1
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php deletedauthornotification1
	300.	English:		New checkpoint comment on page "%s"
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php newfeedbacknotificationsubject
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php newfeedbacknotificationsubject
	301.	English:		<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>%s added a checkpoint comment on "%s"</strong><br>%s</div> <div style="margin: 1em 0;">%s</div> <div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;"> <p><a href="%s">View this checkpoint comment online</a></p> </div>
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbacknotificationhtml
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbacknotificationhtml
	302.	English:		%s added a checkpoint comment on "%s" %s ------------------------------------------------------------------------- %s ------------------------------------------------------------------------- To see this checkpoint comment online, follow this link: %s
Context:				artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbacknotificationtext1
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Georgian:				(no translation yet)
				Located in artefact/checkpoint/lang/en.utf8/artefact.checkpoint.php feedbacknotificationtext1

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Simon Janashia.