Mahara language packs

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.
8138 → 8147 of 8865 results First • • • Last
8138.
ID of original portfolio submission was taken from
Context:
lang/en.utf8/webservices.php submissionoriginal
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/webservices.php submissionoriginal
8139.
The export type to use. Valid options are 'htmllite' or 'pdflite'.
Context:
lang/en.utf8/webservices.php liteexporttype
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/webservices.php liteexporttype
8140.
The download URL to fetch the zip file. Note: You need to supply a valid web service token to be able to download the file.
Context:
lang/en.utf8/webservices.php fileurl
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/webservices.php fileurl
8141.
Assessment report
Context:
module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php pluginname
(no translation yet)
Located in module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php pluginname
8142.
This is to confirm that you submitted the %s "%s" successfully to '%s' at %s.

If you have any questions about this submission, please contact your instructor.
Context:
module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php message1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php message1
8143.
This is to confirm that you submitted the %s "%s" successfully to the external host "%s" at %s.

If you have any questions about this submission, please contact your instructor.
Context:
module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php messageexternal1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php messageexternal1
8144.
Submission of your %s was successful
Context:
module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php subject
(no translation yet)
Located in module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php subject
8145.
page
Context:
module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php page
(no translation yet)
Located in module/assessmentreport/lang/en.utf8/module.assessmentreport.php page
8146.
SmartEvidence framework
Context:
module/framework/lang/en.utf8/module.framework.php Framework
(no translation yet)
Located in module/framework/lang/en.utf8/module.framework.php Framework
8147.
SmartEvidence
Context:
module/framework/lang/en.utf8/module.framework.php frameworknav
(no translation yet)
Located in module/framework/lang/en.utf8/module.framework.php frameworknav
8138 → 8147 of 8865 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen, Hannu Köngäs, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, Timo Jyrinki, Urpo Karhula.