Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.
104113 of 8401 results
104.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
Näytetään kerralla
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
105.
Error during block configuration
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
Lohkon asetuksissa tapahtui virhe
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
106.
Show journal entries in full
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
Näytä merkinnät kokonaisuudessaan
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
107.
Switch this setting on to display the journal entries. Otherwise only the titles of the journal entries will be shown.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc1
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc1
108.
Tag
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
Avainsana
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
109.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Choosing tags</h1>
<p>You can add multiple tags to limit the results as well as indicate which tags you want to ignore.</p>
<p>If you select multiple tags, a journal entry must match <strong>ALL</strong> selected tags in order to be listed.</p>
<p>If you had journal entries tagged like so:</p>
<ol>
<li>cats, domestic, animals</li>
<li>cats, domestic, animals, small</li>
<li>cats, domestic, animals, large</li>
<li>cats, wild, animals</li>
<li>cats, wild, animals, small</li>
<li>cats, wild, animals, large</li>
<li>dogs, wild, animals</li>
<li>dogs, wild, animals, small</li>
<li>dogs, wild, animals, large</li>
</ol>
<p>and you:</p>
<ul>
<li>select the tag "animals", all journal entries would be displayed in the block.</li>
<li>select the tags "cats" and "large", journal entries 3 and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tags "animals" and "large", journal entries 3, 6, and 9 would be shown.</li>
</ul>
<h2>Excluding tags:</h2>
<p>You can also exclude tags from the results by putting a minus sign before the tag you want to select.</p>
<p>If you:</p>
<ul>
<li>select the tag "cats" and exclude "domestic" (exclude the tag by typing "-domestic" without the quotation marks), journal entries 4, 5, and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tag "wild" and "animals" and exclude "small" and "large" (exclude the tag by typing "-small" "-large" without the quotation marks), journal entries 4 and 7 would be shown.</li>
</ul>
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
110.
Journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php pluginname
Blogit
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php pluginname
111.
Journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blog
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blog
112.
Journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blogs
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blogs
113.
journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blog
Blogi
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blog
104113 of 8401 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen, Hannu Köngäs, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, Timo Jyrinki, Urpo Karhula.